Hieronder staat de songtekst van het nummer In ein paar Jahren , artiest - Christina Stürmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Stürmer
Ich seh' uns hier zusamm’n, vielleicht in ein paar Jahr’n
Mit einem Koffer voll Geschichten, die erzähl'n, wer wir mal war’n
Wie es begann, als alles neu war, alles hell und unbekannt
Wir sind gefall’n und lernten laufen, sind der Zeit davon gerannt
Wurden das erste Mal verlassen, waren jung und waren verliebt
Wir lernten Liebeskummer hassen, wussten nicht, dass es das gibt
Wir müssen nicht verändern, wer wir war’n
In ein paar Jahr’n, in ein paar Jahr’n
Wird alles das, was wir mal war’n, und alles das, was wir mal sah’n
In ein paar Jahr’n, in ein paar Jahr’n
Unsre Geschichte sein, doch das ist erst in ein paar Jahr’n, in ein paar Jahr’n
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Manchmal geht’s nicht weiter, weil der Kopf vor Wände rennt
Und manchmal hat der Zufall uns eine zweite Chance geschenkt
Mit ein bisschen Abstand und einem Schritt zurück
Sind die kleinen Katastrophen ein Teil vom Mosaik
Wir müssen nicht verändern, wer wir war’n
In ein paar Jahr’n, in ein paar Jahr’n
Wird alles das, was wir mal war’n, und alles das, was wir mal sah’n
In ein paar Jahr’n, in ein paar Jahr’n
Unsre Geschichte sein, doch das ist erst in ein paar Jahr’n, in ein paar Jahr’n
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
In ein paar Jahr’n
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
In ein paar Jahr’n
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Wir müssen nicht verändern, wer wir war’n
Wir lassen unsre besten Tagen strahl’n
In ein paar Jahr’n, in ein paar Jahr’n
Wird alles das, was wir mal war’n, und alles das, was wir mal sah’n
In ein paar Jahr’n, in ein paar Jahr’n
Unsre Geschichte sein, doch das ist erst in ein paar Jahr’n, in ein paar Jahr’n
Denn wir leben jetzt und wir lieben jetzt
Dieser Augenblick kommt nie mehr zurück
Denn wir leben jetzt und wir lieben jetzt
Alles ist perfekt
In ein paar Jahr’n, in ein paar Jahr’n
Wird alles das, was wir mal war’n, unsre Geschichte sein
Doch das ist erst in ein paar Jahr’n, in ein paar Jahr’n
Ik zie jullie hier samen, misschien over een paar jaar
Met een koffer vol verhalen die vertellen wie we waren
Hoe het begon toen alles nieuw was, allemaal helder en onbekend
We vielen en leerden lopen, renden weg van de tijd
Voor het eerst vertrokken, jong en verliefd
We leerden liefdesverdriet haten, wisten niet dat het bestond
We hoeven niet te veranderen wie we waren
Over een paar jaar, over een paar jaar
Alles zal zijn wat we waren en alles wat we vroeger zagen
Over een paar jaar, over een paar jaar
Wees ons verhaal, maar dat is pas over een paar jaar, over een paar jaar
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Soms gaat het niet verder omdat je hoofd tegen muren bonkt
En soms heeft het toeval ons een tweede kans gegeven
Met een beetje afstand en een stapje terug
Maken de kleine rampen deel uit van het mozaïek?
We hoeven niet te veranderen wie we waren
Over een paar jaar, over een paar jaar
Alles zal zijn wat we waren en alles wat we vroeger zagen
Over een paar jaar, over een paar jaar
Wees ons verhaal, maar dat is pas over een paar jaar, over een paar jaar
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
In een paar jaar
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
In een paar jaar
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
We hoeven niet te veranderen wie we waren
We laten onze beste dagen schijnen
Over een paar jaar, over een paar jaar
Alles zal zijn wat we waren en alles wat we vroeger zagen
Over een paar jaar, over een paar jaar
Wees ons verhaal, maar dat is pas over een paar jaar, over een paar jaar
Omdat we nu leven en nu liefhebben
Dat moment komt nooit meer terug
Omdat we nu leven en nu liefhebben
Alles is perfect
Over een paar jaar, over een paar jaar
Alles wat we waren, zal ons verhaal zijn
Maar dat is pas over een paar jaar, over een paar jaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt