Hieronder staat de songtekst van het nummer Supermarkt , artiest - Christina Stürmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Stürmer
Morgens nach dem Aufsteh’n ist ein Frhstck wunderschn…
Leider gibt es wieder nichts I’m Eiskasten zu seh’n!
Gestern, heute, morgen, oh — das passiert mir immer,
Ich werd' das Gefhl nicht los, jeden Tag wird’s schlimmer,
Doch ich habe keine Lust mehr,
Einkaufen zu geh’n…
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt,
Da hab' ich alles, was ich brauch',
Dort gibt es was zu essen und zu trinken hab’n die auch.
Die Miete ist kein Thema und der Strom ist lngst bezahlt.
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt,
Ich hab' keine andere Wahl!
Taschentcher, Brot, Milch, Seife oder nur ein Keks,
Irgendwie wr' ich von frh bis spt nur unterwegs,
Morgens, mittags, abends, nachts — irgendwas fehlt immer,
Ich werd' das Gefhl nicht los, es wird immer schlimmer,
Und ich habe keine Lust mehr,
Einkaufen zu geh’n…
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt,
Da hab' ich alles, was ich brauch',
Dort gibt es was zu essen und zu trinken hab’n die auch.
Die Miete ist kein Thema und die Lichter geh’n nie aus
Ich sitze vor dem Khlregal
Und fhl' mich wie zuhaus'!
Die Entscheidung ist gefallen:
Ich zieh' bei mir aus… Und
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt,
Da hab' ich alles, was ich brauch',
Dort gibt es was zu essen und zu trinken hab’n die auch.
Die Miete ist kein Thema und die Lichter geh’n nie aus
Ich sitze vor dem Khlregal
Und fhl' mich wie zuhaus'!
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt,
Da hab' ich alles, was ich brauch',
Dort gibt es was zu essen & zu trinken hab’n die auch.
Die Miete ist kein Thema & der Strom ist lngst bezahlt.
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt, und fhl mich wie zuhaus
In de ochtend na het opstaan is het ontbijt heerlijk...
Helaas is er weer niets te zien in de ijsbak!
Gisteren, vandaag, morgen, oh - het overkomt me altijd
Ik kan het gevoel niet van me afschudden dat het elke dag erger wordt
Maar ik heb er geen zin meer in
gaan winkelen...
Ik ga nu naar de supermarkt
Ik heb daar alles wat ik nodig heb,
Er is daar iets te eten en te drinken, en dat hebben ze ook.
De huur is geen issue en de elektriciteit is al lang betaald.
Ik ga nu naar de supermarkt
Ik heb geen andere keuze!
zakdoeken, brood, melk, zeep of gewoon een koekje,
Op de een of andere manier zou ik alleen maar onderweg zijn van 's ochtends tot 's avonds,
Ochtend, middag, avond, nacht - er ontbreekt altijd iets,
Ik kan het gevoel niet van me afschudden dat het erger wordt
En ik heb er geen zin meer in
gaan winkelen...
Ik ga nu naar de supermarkt
Ik heb daar alles wat ik nodig heb,
Er is daar iets te eten en te drinken, en dat hebben ze ook.
De huur is geen probleem en de lichten gaan nooit uit
Ik zit voor het gekoelde schap
En voel je als thuis!
Het besluit is genomen:
Ik kleed me uit bij mij thuis... En
Ik ga nu naar de supermarkt
Ik heb daar alles wat ik nodig heb,
Er is daar iets te eten en te drinken, en dat hebben ze ook.
De huur is geen probleem en de lichten gaan nooit uit
Ik zit voor het gekoelde schap
En voel je als thuis!
Ik ga nu naar de supermarkt
Ik heb daar alles wat ik nodig heb,
Er is daar ook iets te eten en te drinken.
De huur is geen probleem en de elektriciteit is al lang betaald.
Ik ga nu naar de supermarkt en voel me thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt