Hieronder staat de songtekst van het nummer Leicht sein , artiest - Christina Stürmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Stürmer
Wir sind im Nebel fast versunken
Überall getrübte Sicht
Als die Sonne langsam aufgeht
Und durch die Wolkendecke bricht
Ganz von allein, von allein
Die Sommerluft ist längst verschwunden
Die Eisreklame schon verblasst
Als du barfuß durch das Laub rennst
Und aus dem Herbst ein’n Frühling machst
Fühlt sich alles so einfach an mit dir
Du lässt mich leicht sein, denn es ist
Alles so richtig, grade jetzt
Du lässt mich leicht sein und ich weiß
Das Leben ist kompliziert, manchmal auch schwer
Doch mit dir ganz leicht
Am Wegrand liegt ein Funke Hoffnung
Kaum zu sehen tief im Matsch
Er wartet drauf, dass du ihn aufhebst
Und daraus was neues schaffst
Fühlt sich alles so einfach an mit dir
Du lässt mich leicht sein, denn es ist
Alles so richtig, grade jetzt
Du lässt mich leicht sein und ich weiß
Das Leben ist kompliziert, manchmal auch schwer
Du lässt mich leicht sein
Du lässt mich leicht sein
So leicht sein
Du lässt mich leicht sein, denn es ist
Alles so richtig, grade jetzt
Du lässt mich leicht sein und ich weiß
Das Leben ist kompliziert, manchmal auch schwer
Doch mit dir ganz leicht
We waren bijna verdwaald in de mist
Overal wazig zicht
Terwijl de zon langzaam opkomt
En breekt door de bewolking
Helemaal op zichzelf, op zichzelf
De zomerlucht is allang weg
De ijsreclame is al aan het vervagen
Terwijl je op blote voeten door het gebladerte rent
En verander de herfst in de lente
Alles voelt zo makkelijk bij jou
Je laat me gemakkelijk zijn, want dat is het
Alles goed, nu meteen
Je maakt me gemakkelijk en ik weet het
Het leven is ingewikkeld, soms moeilijk
Maar met jou heel gemakkelijk
Er is een sprankje hoop onderweg
Moeilijk te zien diep in de modder
Hij wacht op jou om hem op te halen
En er iets nieuws van maken
Alles voelt zo makkelijk bij jou
Je laat me gemakkelijk zijn, want dat is het
Alles goed, nu meteen
Je maakt me gemakkelijk en ik weet het
Het leven is ingewikkeld, soms moeilijk
Je maakt me gemakkelijk
Je maakt me gemakkelijk
Wees zo gemakkelijk
Je laat me gemakkelijk zijn, want dat is het
Alles goed, nu meteen
Je maakt me gemakkelijk en ik weet het
Het leven is ingewikkeld, soms moeilijk
Maar met jou heel gemakkelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt