Herz in der Hand - Christina Stürmer

Kein Platz mehr für Geschichten

Denn die Wörter sind dir ausgegang’n

Du musst der Wahrheit ins Gesicht seh’n

Es ist viel zu lange gut gegang’n

Du hast Tapeten überklebt

Und die Bilder zu oft übermalt

Doch jetzt kannst du die Risse seh’n

In dieser Stadt ist kein Leben mehr

Du musst hier raus

In diesen Wänden wohnt nichts mehr

Nichts, was du brauchst

Soweit die Beine dich tragen können

Lauf grade aus

Komm, nimm dein Herz in die Hand

Und bring es hier raus

Du zählst die Pflastersteine

An jedem Tag und jede Nacht

Werden hier die Bürgersteige drei Stunden zu früh hochgeklappt

Und niemand überklebt die Plakate aus dem letzten Jahr

Du kannst sie einfach nicht mehr seh’n

In dieser Stadt ist kein Leben mehr

Du musst hier raus

In diesen Wänden wohnt nichts mehr

Nichts, was du brauchst

Soweit die Beine dich tragen können

Lauf grade aus

Komm, nimm dein Herz in die Hand

Und bring es hier raus

Die Fotos am Kühlschrank

Die Karten an der Wand

Asphalt unter den Füßen

Und dein Herz in der Hand

Du trägst es vor dir her

Denn du weißt, du brauchst

Es hier nicht mehr

In dieser Stadt ist kein Leben mehr

Du musst hier raus

In diesen Wänden wohnt nichts mehr

Nichts, was du brauchst

Soweit die Beine dich tragen können

Lauf grade aus

Komm, nimm dein Herz in die Hand

Und bring es hier raus

Geen ruimte meer voor verhalen

Omdat je geen woorden meer had

Je moet de waarheid onder ogen zien

Het gaat al veel te lang goed

Je hebt behang geplakt

En de foto's zijn te vaak overgeschilderd

Maar nu zie je de scheuren

Er is geen leven meer in deze stad

Je moet hier weg

Niets leeft meer in deze muren

Niets dat je nodig hebt

Zo ver als je benen je kunnen dragen

gewoon opraken

Kom, neem je hart in je handen

En breng het hier naar buiten

Je telt de kasseien

Elke dag en nacht

Zijn de trottoirs hier drie uur te vroeg dichtgeklapt?

En niemand plakt over de posters van vorig jaar

Je kunt haar gewoon niet meer zien

Er is geen leven meer in deze stad

Je moet hier weg

Niets leeft meer in deze muren

Niets dat je nodig hebt

Zo ver als je benen je kunnen dragen

gewoon opraken

Kom, neem je hart in je handen

En breng het hier naar buiten

De foto's op de koelkast

De kaarten aan de muur

asfalt onder de voeten

En je hart in je hand

Je draagt ​​het voor je

Omdat je weet dat je nodig hebt

Het is er niet meer

Er is geen leven meer in deze stad

Je moet hier weg

Niets leeft meer in deze muren

Niets dat je nodig hebt

Zo ver als je benen je kunnen dragen

gewoon opraken

Kom, neem je hart in je handen

En breng het hier naar buiten