Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Teil von mir , artiest - Christina Stürmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Stürmer
Das bisschen Dreck unter unsern Schuh’n, das gehört dazu
Vielleicht verlier’n wir mal den Halt, aber nie den Mut
Das bisschen Wind in unsern Gesichtern macht uns nichts aus
Wir laufen weiter gradeaus, wenn ich fall', hilfst du mir auf
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß nicht, wohin uns diese Straße führt
Doch ich weiß, ich weiß, ich weiß, was auch passiert
Du bleibst für immer ein Teil von mir, von mir
Auch wenn du gehst, bleibt immer ein Teil von dir bei mir
Du bleibst für immer ein Teil von mir, von mir
Auch wenn du gehst, bleibt immer ein Teil von dir bei mir
Wir räumen Steine und die Zweifel aus dem Weg
Wir hinterlassen unsre Spur’n, wohin wir geh’n
Immer Arm in Arm durchs Leben balanciert
So viel erlebt, so viel riskiert und egal, was auch passiert
Du bleibst für immer ein Teil von mir, von mir
Auch wenn du gehst, bleibt immer ein Teil von dir bei mir
Du bleibst für immer ein Teil von mir, von mir
Auch wenn du gehst, bleibt immer ein Teil von dir bei mir
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß nicht, wohin uns diese Straße führt
Doch ich weiß, ich weiß, ich weiß, was auch passiert
Du bleibst für immer ein Teil von mir
Für immer ein Teil von mir
Du bleibst für immer ein Teil von mir, von mir
Auch wenn du gehst, bleibt immer ein Teil von dir bei mir
Du bleibst für immer ein Teil von mir
Du bleibst für immer ein Teil von mir
Een beetje vuil onder onze schoenen hoort erbij
Misschien verliezen we onze houvast, maar nooit de moed
We vinden het windje in ons gezicht niet erg
We blijven rechtdoor gaan, als ik val, help je me overeind
En ik weet het, ik weet het, ik weet niet waar deze weg ons brengt
Maar ik weet het, ik weet het, ik weet ook wat er gebeurt
Je zult altijd een deel van mij zijn, van mij
Zelfs als je gaat, zal een deel van jou altijd bij me blijven
Je zult altijd een deel van mij zijn, van mij
Zelfs als je gaat, zal een deel van jou altijd bij me blijven
We verwijderen stenen en twijfels uit de weg
We laten onze sporen achter waar we ook gaan
Altijd arm in arm door het leven gebalanceerd
Zoveel meegemaakt, zoveel risico genomen en wat er ook gebeurt
Je zult altijd een deel van mij zijn, van mij
Zelfs als je gaat, zal een deel van jou altijd bij me blijven
Je zult altijd een deel van mij zijn, van mij
Zelfs als je gaat, zal een deel van jou altijd bij me blijven
En ik weet het, ik weet het, ik weet niet waar deze weg ons brengt
Maar ik weet het, ik weet het, ik weet ook wat er gebeurt
Je blijft voor altijd een deel van mij
Voor altijd een deel van mij
Je zult altijd een deel van mij zijn, van mij
Zelfs als je gaat, zal een deel van jou altijd bij me blijven
Je blijft voor altijd een deel van mij
Je blijft voor altijd een deel van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt