Hieronder staat de songtekst van het nummer Du fehlst hier , artiest - Christina Stürmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Stürmer
Wie jedes Jahr
Wenn die Blätter fall’n, komm’n wir zusamm’n
Und wir stoßen auf dich an
Von Jahr zu Jahr
Wächst der Tisch, denn alle sind dabei
Nur dein Platz bleibt immer frei
Ein Auge lacht, ein Auge weint
Wie ein Film zieh’n die Erinnerungen vorbei
Zieh’n an mir vorbei
Es tut überall weh
Überall dort, wo du jetzt fehlst
Du fehlst mir, du fehlst hier
Ich kann dich immer noch seh’n
Immer noch hör'n, wohin ich auch geh'
Du fehlst mir, du fehlst hier
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, du fehlst hier
Ich denk' zurück
Da war so viel Wärme, so viel Licht
So viel Liebe in deinem Blick
Die Zeit vergeht
Und ich hoffe nur, es geht dir gut
Wo immer du jetzt bist
Das Licht ist aus, die Bilder bleiben
Wie ein Film zieh’n die Erinnerungen vorbei
Zieh’n an mir vorbei
Es tut überall weh
Überall dort, wo du jetzt fehlst
Du fehlst mir, du fehlst hier
Ich kann dich immer noch seh’n
Immer noch hör'n, wohin ich auch geh'
Du fehlst mir, du fehlst hier
Ich seh' dich im Spiegel
Ich seh' dich in mir
Und dann fühlt es sich so an
Als wärst du noch immer hier
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, du fehlst hier
Es tut überall weh
Überall dort, wo du jetzt fehlst
Du fehlst mir, du fehlst hier
Ich kann dich immer noch seh’n
Immer noch hör'n, wohin ich auch geh'
Du fehlst mir, du fehlst hier
Es tut überall weh
Überall dort, wo du jetzt fehlst
Du fehlst mir, du fehlst hier
Ich kann dich immer noch seh’n
Immer noch hör'n, wohin ich auch geh'
Du fehlst mir, du fehlst hier
Du fehlst mir
Zoals elk jaar
Als de bladeren vallen, komen we samen
En we proosten op jou
Jaar na jaar
De tafel groeit omdat iedereen er is
Je zitplaats is altijd vrij
Eén oog lacht, één oog huilt
De herinneringen rollen voorbij als een film
geef me
Het doet overal pijn
Overal waar je nu ontbreekt
Ik mis je, je mist hier
Ik kan je nog steeds zien
Luister nog steeds, waar ik ook ga
Ik mis je, je mist hier
Oh oh oh oh oh oh
Oh, oh-oh, je mist hier
ik denk terug
Er was zoveel warmte, zoveel licht
Zoveel liefde in je blik
De tijd vliegt
En ik hoop gewoon dat het goed met je gaat
Waar je nu ook bent
Het licht is uit, de foto's blijven
De herinneringen rollen voorbij als een film
geef me
Het doet overal pijn
Overal waar je nu ontbreekt
Ik mis je, je mist hier
Ik kan je nog steeds zien
Luister nog steeds, waar ik ook ga
Ik mis je, je mist hier
Ik zie je in de spiegel
ik zie je in mij
En dan voelt het zo
Alsof je er nog bent
Oh oh oh oh oh oh
Oh, oh-oh, je mist hier
Het doet overal pijn
Overal waar je nu ontbreekt
Ik mis je, je mist hier
Ik kan je nog steeds zien
Luister nog steeds, waar ik ook ga
Ik mis je, je mist hier
Het doet overal pijn
Overal waar je nu ontbreekt
Ik mis je, je mist hier
Ik kan je nog steeds zien
Luister nog steeds, waar ik ook ga
Ik mis je, je mist hier
Je mist me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt