Hieronder staat de songtekst van het nummer Treading Water , artiest - Chris Kläfford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Kläfford
Not been OK
I have been down at the bottom
Making mistakes
Maybe I follow by trouble
When it was good
It was to good to be true
What can I say?
Sometimes life get’s in the way
Sometimes life get’s in the way
All of these teats fill up a river around me
I’m pushing harder when the water get’s heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloat
All of these tears fill up a river
But no more treading water
No more treading water
The river will run
I have been scale off the water
But tites gonna come
Washing away all my problems
I make it true
Breaking the waves in the blue
Noone to blame
Sometimes lifes get’s in the way
Oooh sometimes lifes get’s in the way
All off these tears fill up a river around me
I’m pushing harder when the water get’s heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloat
All of these tears fill up a river
But no more treading water
No more treading water
Treading heavy water
Treading heavy water
All of these tears fill up a river around me
I’m pushing harder when the water gets heavy
Cause I ain’t letting go
Fighting to stay afloatt
All of these tears fill up a river
(Cause I ain’t letting go)
Fighting to stay afloat
All off these tearse fill up a river
But no more treading water
No more treading water
No more treading water
Niet goed geweest
Ik ben onderaan geweest
Fouten maken
Misschien volg ik door problemen
Toen het goed was
Het was te mooi om waar te zijn
Wat kan ik zeggen?
Soms staat het leven je in de weg
Soms staat het leven je in de weg
Al deze spenen vullen een rivier om me heen
Ik duw harder als het water zwaar wordt
Want ik laat niet los
Vechten om overeind te blijven
Al deze tranen vullen een rivier
Maar geen watertrappen meer
Geen watertrappen meer
De rivier zal lopen
Ik ben van het water af geweest
Maar tites gaan komen
Al mijn problemen wegwassen
Ik maak het waar
De golven breken in het blauw
Niemand de schuld
Soms staan levens in de weg
Oooh soms staan levens in de weg
Al deze tranen vullen een rivier om me heen
Ik duw harder als het water zwaar wordt
Want ik laat niet los
Vechten om overeind te blijven
Al deze tranen vullen een rivier
Maar geen watertrappen meer
Geen watertrappen meer
Zwaar water betreden
Zwaar water betreden
Al deze tranen vullen een rivier om me heen
Ik duw harder als het water zwaar wordt
Want ik laat niet los
Vechten om het hoofd boven water te houden
Al deze tranen vullen een rivier
(Omdat ik niet loslaat)
Vechten om overeind te blijven
Al deze tranen vullen een rivier
Maar geen watertrappen meer
Geen watertrappen meer
Geen watertrappen meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt