Hieronder staat de songtekst van het nummer Sick , artiest - Chris Kläfford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Kläfford
Burned out fire
I’m so tired
Fightin' back the ugly truth
We know that we’ve both changed
It’s not the same
As it was before when it was new
We’ve been watering dead flowers for too long
For some reason, we’re stringin' it along
Keep pretending that everything’s not wrong
We both know it ain’t workin' now
But it’s easier in than out
Ain’t that pretty sick?
Ain’t that pretty sick?
We’ll just keep on sinkin'
We can’t be saved
So why can’t we just end this?
Why can’t we give up and call it quits?
Ain’t that pretty sick?
Long days, hard nights
It don’t feel right
Acting like we still work
We’ve been watering dead flowers for too long
For some reason, we’re stringin' it along
Keep pretending that everything’s not wrong
We both know it ain’t workin' now
But it’s easier in than out
Ain’t that pretty sick?
Ain’t that pretty sick?
We’ll just keep on sinkin'
We can’t be saved
So why can’t we just end this?
Why can’t we give up and call it quits?
Ain’t that pretty sick?
It’s so hard to walk away
Baby, we don’t need to stay
When everything’s so messed up
There’s nothing that can fix us
We’ve been fighting all this time
Neither one of us knows why
Oh, why can’t we just end this?
Why can’t we give up?
That’s pretty sick
Sick
Ain’t that pretty sick?
Ain’t that pretty sick?
We’ll just keep on sinkin'
We can’t be saved
Oh, why can’t we just end this?
Why can’t we give up and call it quits?
Ain’t that pretty sick?
uitgebrand vuur
Ik ben zo moe
Vechten tegen de lelijke waarheid
We weten dat we allebei zijn veranderd
Het is niet hetzelfde
Zoals het was toen het nieuw was
We hebben te lang dode bloemen water gegeven
Om de een of andere reden houden we het aan het lijntje
Blijf doen alsof alles niet mis is
We weten allebei dat het nu niet werkt
Maar het is gemakkelijker erin dan eruit
Is dat niet behoorlijk ziek?
Is dat niet behoorlijk ziek?
We blijven gewoon zinken
We kunnen niet worden gered
Dus waarom kunnen we dit niet gewoon beëindigen?
Waarom kunnen we het niet opgeven en stoppen?
Is dat niet behoorlijk ziek?
Lange dagen, zware nachten
Het voelt niet goed
Doen alsof we nog steeds werken
We hebben te lang dode bloemen water gegeven
Om de een of andere reden houden we het aan het lijntje
Blijf doen alsof alles niet mis is
We weten allebei dat het nu niet werkt
Maar het is gemakkelijker erin dan eruit
Is dat niet behoorlijk ziek?
Is dat niet behoorlijk ziek?
We blijven gewoon zinken
We kunnen niet worden gered
Dus waarom kunnen we dit niet gewoon beëindigen?
Waarom kunnen we het niet opgeven en stoppen?
Is dat niet behoorlijk ziek?
Het is zo moeilijk om weg te lopen
Schat, we hoeven niet te blijven
Als alles zo in de war is
Er is niets dat ons kan repareren
We hebben al die tijd gevochten
Geen van ons beiden weet waarom
Oh, waarom kunnen we dit niet gewoon beëindigen?
Waarom kunnen we niet opgeven?
Dat is behoorlijk ziek
Ziek
Is dat niet behoorlijk ziek?
Is dat niet behoorlijk ziek?
We blijven gewoon zinken
We kunnen niet worden gered
Oh, waarom kunnen we dit niet gewoon beëindigen?
Waarom kunnen we het niet opgeven en stoppen?
Is dat niet behoorlijk ziek?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt