Viva la Vida - Chiquititas

Somos uno para todos somos todos para uno

en las buenas y en las malas siempre juntos

siempre juntos

entre todos adelante como hermanos de la vida

nos tenemos a nosotros somos una gran familia

Por nosotros con la vista al frente decimos viva la vida

por nosotros y por los que sienten decimos viva la vida

por nosotros arriba las manos y cantemos juntos como hermanos

viva la vida

viva la vida

viva viva viva la vida

Somos todos diferentes

y esa es la maravilla

en la misma tierra crecen

esa es la flor la semilla

somos nosotros ustedes

somos el mundo que viene

entre todos siempre juntos somos la luz y el presente

Por nsotros y el que diran mañana

decimos viva la vida

y que nunca muera la esperanza decimos viva la vida

por nosotros arriba las manos y cantemos juntos como hermanos

viva la vida viva la vida

viva viva viva la vida

la vida

la vida

Wij zijn één voor allen, wij zijn allen voor één

in goede en slechte tijden altijd samen

altijd samen

onder alle vooruit als broeders van het leven

we hebben elkaar we zijn een grote familie

Voor ons met onze ogen naar voren zeggen we lang leve het leven

voor ons en voor degenen die vinden dat we zeggen lang leve het leven

handen omhoog voor ons en zing samen als broeders

leef het leven

leef het leven

leef leef leef leven

we zijn allemaal verschillend

en dat is het wonder

in hetzelfde land groeien ze

dat is de bloem het zaad

wij zijn jou

wij zijn de komende wereld

tussen ons allemaal altijd samen zijn wij het licht en het heden

Voor ons en wat ze morgen zullen zeggen

wij zeggen leef het leven

en laat de hoop nooit sterven, zeggen we, lang leve het leven

handen omhoog voor ons en zing samen als broeders

leef het leven leef het leven

leef leef leef leven

leven

leven