Crecer - Chiquititas
- Jaar van uitgave: 1996
- Taal: Spaans
- Duur: 3:46
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crecer , artiest - Chiquititas met vertaling
Tekst van het liedje " Crecer "
Originele tekst met vertaling
Crecer
Chiquititas
Оригинальный текст
Que tema es entender
dejar de ser chiquitita
llegar a ser mujer
Guardar en el recuerdo
los magicos momentos
la muñeca querida
la mancha la escondida
Buscarme en el espejo
y verme diferente
mi cuerpo me sorprende
la niña quedó lejos
de pronto otra mirada
me pone colorada
espero el primero beso
tambien escribo verso
(Coro:)
Crecer, no es ser mas alto
Crecer, no es ser mas fuerte
Crecer, no es ser mas grande
es mucho mas que eso
es poder llegar lejos con nuestro corazon
saber mirar adentro ser cada vez mejor
saber mirar adentro ser cada vez mejor
Que tema es entender
que todo va a cambiar
la vida me hace crecer
y al mirar atras
la niña que se aleja
es la mujer que espero
para recorrer juntas
el camino sin miedo
(Coro:)
Crecer, es ser mas libre
Crecer, es ver mas lejos
Crecer, es ser los dueños de nuestros propios miedos
es intentar el riesgo aunque toquemos fondo
de ser mas parecidos a lo que en verdad somos
de ser mas parecidos a lo que en verdad somos
saber mirar adentro ser cada vez mejor
Перевод песни
Welk onderwerp is te begrijpen
stop met klein zijn
vrouw worden
in het geheugen bewaren
de magische momenten
de lieve pop
de verborgen vlek
kijk in de spiegel
en zie mij anders
mijn lichaam verrast me
het meisje was ver weg
opeens een andere blik
doet me blozen
Ik wacht op de eerste kus
Ik schrijf ook vers
(Refrein:)
Opgroeien is niet langer zijn
Opgroeien is niet sterker worden
Opgroeien is niet groter zijn
Het is veel meer dan dat
is om ver te kunnen gaan met ons hart
weten hoe je naar binnen moet kijken om beter en beter te worden
weten hoe je naar binnen moet kijken om beter en beter te worden
Welk onderwerp is te begrijpen
dat alles gaat veranderen
het leven laat me groeien
en terugkijkend
het meisje dat wegloopt
is de vrouw waar ik op wacht
samen lopen
het pad zonder angst
(Refrein:)
Opgroeien is vrijer zijn
Opgroeien is verder kijken
Opgroeien is de baas zijn over onze eigen angsten
is om het risico te proberen, zelfs als we een dieptepunt bereiken
om meer te lijken op wat we werkelijk zijn
om meer te lijken op wat we werkelijk zijn
weten hoe je naar binnen moet kijken om beter en beter te worden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt