Chiquititas 2000 - Chiquititas

El hogar es lo que conocemos,

El hogar es todo lo que amamos,

Juntos estamos en casa,

Juntos estamos con vos

El hogar no es un sitio,

Que tiene clavos y paredes,

El hogar es lo querido

Donde nunca hay peligro

Sin perdernos

Juntos encontrar el lugar, (chiquititas)

Juntos tenemos que estar, (chiquititas)

Juntos basta con saber que nuestro corazón,

es el mejor espacio para encontrarnos siempre… juntos

buscarnos siempre, juntos

para volver a estar abrazo con abrazo,

muy juntos caminar…

muy juntos a cantar, (chiquititas)

muy juntos a soñar, (chiquititas)

muy juntos a sentir, a vivir.

(chiquititas)

muy juntos, tin — tin — tin,

nuestro rincón de luz…

muy juntos, tin — tin — tin,

siempre estará, tin — tin — tin- tin,

nuestro rincón de luz, siempre estará

tin — tin — tin — tin

Thuis is wat we kennen

Thuis is alles waar we van houden,

Samen zijn we thuis

samen zijn we bij jou

Thuis is geen plek

die spijkers en muren heeft,

thuis is lief

waar nooit gevaar is

zonder te verdwalen

Samen om de plek te vinden, (kleintjes)

Samen moeten we zijn, (kleintjes)

Samen is het genoeg om te weten dat onze harten,

Het is de beste ruimte om onszelf altijd te vinden... samen

zoek ons ​​altijd samen

om weer knuffel met knuffel te zijn,

heel dichtbij lopen...

heel dicht bij zingen, (kleintjes)

heel dicht bij dromen, (kleintjes)

heel dichtbij om te voelen, om te leven.

(kleintjes)

dicht bij elkaar, tin — tin — tin,

onze hoek van licht...

dicht bij elkaar, tin — tin — tin,

het zal altijd zijn, tin - tin - tin-tin,

onze hoek van licht zal altijd zijn

tin - tin - tin - tin