Il s'agit bien de nous - Chiens De Paille, Said, Akhenaton

Gun XXX shit XXX scoot

(Mêmes coups)

Malheureusement il s’agit bien d’nous

Pleins d’amour, d’mains tendues, remplis de rêves fous

(Honneur et valeurs)

Ouais, là aussi, il s’agit bien d’nous

Tous ces gosses avec l'étoile de Soliman

Le rempart de vos rues contre les charges des bandes de hooligans

Les larbins qui plient l’dos sous la trique libérale

Soldat d’en-bas qui ont zingué le spot au général

Pourtant tous piqués à l'école républicaine

On veut s’la péter en allemande au son d’la zik américaine

Attachés à nos origines, on paranoïe

On parade en costume étoilé

(Dans la nuit les paradoxes)

Taxés de parasites

(On parle de paradis)

On tourne en tire XXX pardi

Et dans l’coffre, y a pompe, cric et barre à mines

Grand écart entre diplôme et carabine

(il s’agit bien d’nous)

Coincés entre mèche et paraffine

Changer l’béton en disque d’or

Il s’agit bien de nous

Ça passe de l’amour au hardcore

Il s’agit bien de nous

Coincés par la beuh et le banc

Il s’agit bien de nous

Le rouge sur le bleu et le blanc

Il s’agit bien d’nous

On reste debout

On se serre les coudes

Il s’agit bien de nous (bien de nous)

On rêve de toucher le ciel

Atteindre le top sans se brûler les ailes

Et voir le bout du tunnel

Eh, quoi d’neuf, bien?

(bien)

Qué fa, rien (rien)

Un jour sur cette terre, tel qu’hier sur l’ter-ter

Tu vois ces mecs, non, pas ceux qui désespèrent

Non, pas ceux qui s’laissent faire

Non, ceux qui aiment s’taire (ouais)

Effectivement (il s’agit bien de nous)

Partis de derrière, de si loin derrière

Mental de mercenaire, regarde ces mômes qui ont grandi parmi vous

Venus d’ailleurs, sur qui d’ailleurs on misait pas beaucoup

Ces gens dont tu n’sais rien du coup (il s’agit bien de nous)

Chômage, précarité, on a vu l’fond du trou

Sourcils froncés, paupières foncées, mentalité de groupe

Sauvages et sans pitié, excuse cette violence dans nos bouches

Et comprends ce qu’on ressent, réduits au silence sur la touche

Élevés dans la matrice du rêve capitaliste

Les jeunes qui peinent mais s’réalisent, derniers idéalistes

Du règne impérialiste

Tu as raison, il s’agit bien de nous

Changer l’béton en disque d’or

Il s’agit bien de nous

Ça passe de l’amour au hardcore

Il s’agit bien de nous

Coincés par la beuh et le banc

Il s’agit bien de nous

Le rouge sur le bleu et le blanc

Il s’agit bien d’nous

On reste debout

On se serre les coudes

Il s’agit bien de nous (bien de nous)

On rêve de toucher le ciel

Atteindre le top sans se brûler les ailes

Et voir le bout du tunnel

Ceux qu’on traîne dans la boue

Qui demandent rien du tout

Et qui tiennent jusqu’au bout

On est là

On est là jusqu’au bout, frérot

On est là

Il s’agit bien de nous, frérot

On est là

On est là

Pistool XXX shit XXX scoot

(dezelfde slagen)

Helaas gaat het over ons

Vol liefde, uitgestrekte handen, vol gekke dromen

(Eer en waarden)

Ja, ook daar, het gaat over ons

Al die kinderen met Suleiman's ster

De wal van je straten tegen de beschuldigingen van hooligan-bendes

De volgelingen die hun rug buigen onder de liberale knuppel

Soldaat van beneden die de plek naar de generaal heeft verzinkt

Maar toch allemaal gestoken op de republikeinse school

We willen plezier hebben in het Duits op het geluid van Amerikaanse muziek

Gehecht aan onze oorsprong, paranoia

We paraderen in sterrenkostuum

(In de nacht de paradoxen)

Belast als parasieten

(We hebben het over het paradijs)

We schieten natuurlijk XXX

En in de kofferbak zit pomp, krik en koevoet

Grote kloof tussen diploma en geweer

(het gaat over ons)

Vast tussen lont en paraffine

Verander beton in goud

Het gaat allemaal om ons

Het gaat van liefde naar hardcore

Het gaat allemaal om ons

Vast bij het onkruid en de bank

Het gaat allemaal om ons

Rood op blauw en wit

Het gaat over ons

We blijven op

We blijven samen

Het gaat over ons (over ons)

We dromen ervan de lucht aan te raken

Bereik de top zonder je vleugels te verbranden

En zie het einde van de tunnel

Hé, wat is er, oké?

(goed)

Que fa, niets (niets)

Een dag op deze aarde, zoals gisteren op de ter-ter

Zie je deze jongens, nee, niet de wanhopigen

Nee, niet degenen die zichzelf laten gaan

Nee, degenen die graag zwijgen (ja)

Inderdaad (het gaat over ons)

Van achteren gegaan, van zo ver achter

Huurlingengeest, kijk eens naar deze kinderen die onder jullie zijn opgegroeid

Kom van elders, op wie we bovendien niet veel hebben gewed

Deze mensen waar je niets van weet (het gaat over ons)

Werkloosheid, onzekerheid, we zagen de bodem van het gat

Fronsende wenkbrauwen, donkere oogleden, groepsmentaliteit

Wild en meedogenloos, excuseer het geweld in onze monden

En begrijp hoe het voelt, zwijgend aan de zijlijn

Opgegroeid in de matrix van de kapitalistische droom

Jonge mensen die worstelen maar uitkomen, laatste idealisten

Van imperialistische heerschappij

Je hebt gelijk, het gaat over ons

Verander beton in goud

Het gaat allemaal om ons

Het gaat van liefde naar hardcore

Het gaat allemaal om ons

Vast bij het onkruid en de bank

Het gaat allemaal om ons

Rood op blauw en wit

Het gaat over ons

We blijven op

We blijven samen

Het gaat over ons (over ons)

We dromen ervan de lucht aan te raken

Bereik de top zonder je vleugels te verbranden

En zie het einde van de tunnel

Degenen die door de modder worden gesleept

Die helemaal niets vragen

En wie duurt tot het einde

We zijn hier

We zijn hier tot het einde, bro

We zijn hier

Het draait allemaal om ons, bro

We zijn hier

We zijn hier