Hieronder staat de songtekst van het nummer What Would It Take , artiest - Chelsea Cutler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chelsea Cutler
Didn’t say why you’re leaving
Yeah, we just hit a wall
Now I can’t shake the feeling
That this is all my fault
Staring up at the ceiling
Like it’ll bring you home
But we both know it won’t
Losing track of the hours
That I’ve spent in my bed
Now I’m losing the power
To get out of my head
When it starts spinning downwards
So I face it alone
Yeah, I wish you’d come home
My heart beats out of my chest
Waiting for what happens next, yeah
I don’t think it’s normal to be on the floor still
Shaking from the shower
Listening to old calls back when you would call me
Just to talk for hours, hey
Something doesn’t feel right
I can’t make it feel right on my own, oh
What would it take to make you come home?
I’ve been awake for weeks now
I couldn’t sleep for days
Everything we could be
How could you just walk away?
When I said please don’t leave now
I’m taking all your weight, yeah
Like it would make you stay
My heart beats out of my chest
Waiting for what happens next, yeah
I don’t think it’s normal to be on the floor still
Shaking from the shower
Listening to old calls back when you would call me
Just to talk for hours, hey
Something doesn’t feel right
I can’t make it feel right on my own, oh
What would it take to make you come home?
Yeah, my heart is beating out my body
Because I’m hurting and I need somebody
And now I’m calling from a hotel lobby
And I don’t understand why you don’t want me
Yeah, my heart is beating out of my body
Because I’m hurting and I need somebody
And now I’m faded in a hotel lobby
And I don’t understand why you won’t love me
I don’t think it’s normal to be on the floor still
Shaking from the shower
Listening to old calls back when you would call me
Just to talk for hours, yeah
Something doesn’t feel right
I can’t make it feel right on my own, oh
What would it take to make you come home?
What would it take to make me let go?
Heb niet gezegd waarom je weggaat
Ja, we liepen gewoon tegen een muur aan
Nu kan ik het gevoel niet van me afschudden
Dat dit allemaal mijn schuld is
Naar het plafond staren
Alsof het je naar huis brengt
Maar we weten allebei dat dat niet zo zal zijn
De uren uit het oog verliezen
Die ik in mijn bed heb doorgebracht
Nu verlies ik de kracht
Om uit mijn hoofd te komen
Wanneer het naar beneden begint te draaien
Dus ik sta er alleen voor
Ja, ik wou dat je naar huis kwam
Mijn hart klopt uit mijn borst
Wachten op wat er daarna gebeurt, yeah
Ik denk niet dat het normaal is om nog steeds op de grond te liggen
Schudden onder de douche
Luisteren naar oude teruggebeldjes wanneer je mij zou bellen
Gewoon om uren te praten, hé
Er voelt iets niet goed
Ik kan het in mijn eentje niet goed laten voelen, oh
Wat zou er voor nodig zijn om je thuis te laten komen?
Ik ben nu al weken wakker
Ik kon dagenlang niet slapen
Alles wat we zouden kunnen zijn
Hoe kon je zomaar weglopen?
Toen ik zei, ga alsjeblieft nu niet weg
Ik neem al je gewicht, yeah
Alsof je erdoor zou blijven
Mijn hart klopt uit mijn borst
Wachten op wat er daarna gebeurt, yeah
Ik denk niet dat het normaal is om nog steeds op de grond te liggen
Schudden onder de douche
Luisteren naar oude teruggebeldjes wanneer je mij zou bellen
Gewoon om uren te praten, hé
Er voelt iets niet goed
Ik kan het in mijn eentje niet goed laten voelen, oh
Wat zou er voor nodig zijn om je thuis te laten komen?
Ja, mijn hart klopt uit mijn lichaam
Omdat ik pijn heb en ik iemand nodig heb
En nu bel ik vanuit een hotellobby
En ik begrijp niet waarom je me niet wilt
Ja, mijn hart klopt uit mijn lichaam
Omdat ik pijn heb en ik iemand nodig heb
En nu ben ik vaag in een hotellobby
En ik begrijp niet waarom je niet van me houdt
Ik denk niet dat het normaal is om nog steeds op de grond te liggen
Schudden onder de douche
Luisteren naar oude teruggebeldjes wanneer je mij zou bellen
Gewoon om uren te praten, yeah
Er voelt iets niet goed
Ik kan het in mijn eentje niet goed laten voelen, oh
Wat zou er voor nodig zijn om je thuis te laten komen?
Wat zou er nodig zijn om me te laten gaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt