Hieronder staat de songtekst van het nummer the lifeboat's empty! , artiest - Chelsea Cutler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chelsea Cutler
Empty
I poured myself into you and you let me
Then say you’re overwhelmed and you resent me
Cause you don’t know how to let somebody down gently, do you
Never got what I needed
And my love has a ceiling
Nothing left to believe in, no
Ooo you want something that I can’t give anymore
Ooo I can’t go back to the way things were before
After
I’m the one who breathes the smoke from your disaster
Then you say it’s my fault my heart’s beating faster
And you ask me how I’m feeling like it matters, to you
Never got what I needed
And my love has a ceiling
Nothing left to believe in, no
Ooo you want something that I can’t give anymore
Ooo I can’t go back to the way things were before
And I can’t breathe down here, when did we get so heavy
Tell me why we’re drowning still when the lifeboat’s empty
Ooo you want something that I can’t give anymore
Ooo I can’t go back to the way things were before
And I can’t breathe down here, when did we get so heavy
Tell me why we’re drowning still when the lifeboat’s empty
Leeg
Ik goot mezelf in jou en jij liet me toe
Zeg dan dat je overweldigd bent en dat je een hekel aan me hebt
Omdat je niet weet hoe je iemand zachtjes in de steek moet laten, of wel?
Nooit gekregen wat ik nodig had
En mijn liefde heeft een plafond
Er is niets meer om in te geloven, nee
Ooo je wilt iets dat ik niet meer kan geven
Ooo ik kan niet terug naar hoe het vroeger was
Na
Ik ben degene die de rook van je ramp inademt
Dan zeg je dat het mijn schuld is dat mijn hart sneller klopt
En je vraagt me hoe ik me voel alsof het er toe doet, voor jou
Nooit gekregen wat ik nodig had
En mijn liefde heeft een plafond
Er is niets meer om in te geloven, nee
Ooo je wilt iets dat ik niet meer kan geven
Ooo ik kan niet terug naar hoe het vroeger was
En ik kan hier beneden niet ademen, wanneer zijn we zo zwaar geworden?
Vertel me waarom we nog steeds verdrinken als de reddingsboot leeg is
Ooo je wilt iets dat ik niet meer kan geven
Ooo ik kan niet terug naar hoe het vroeger was
En ik kan hier beneden niet ademen, wanneer zijn we zo zwaar geworden?
Vertel me waarom we nog steeds verdrinken als de reddingsboot leeg is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt