Hieronder staat de songtekst van het nummer The Human Condition , artiest - Chelsea Cutler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chelsea Cutler
Cried for weeks when you said you were leaving
Left my food in the sink, couldn’t eat it
Couldn’t sleep, stared awake at the ceiling
It’s all gonna be okay
Ripped the card that you wrote me in Paris
All the pictures on my wall I would stare at
And your clothes that I used to love wearing
All of my friends say
It’s a part of the human condition
Everyone falls, everybody goes trippin'
Told him that I loved him, and he didn’t listen
Now I’m just twenty-two
Learning how to live with what I’m given
It’s all gonna be okay
All of my friends say
On my hands and my knees, now I’m praying
Wish I understood what the priest was saying
Drank the blood of Christ, took the bread and ate it
It’s all gonna be okay
Got a verse tattooed on my hands of
Words of God so I never feel unloved
'Cause validation might as well be its own drug
All of my friends say
It’s a part of the human condition
Everyone falls, everybody goes trippin'
Told him that I loved him, and he didn’t listen
Now I’m just twenty-two
Learning how to live with what I’m given
It’s all gonna be okay
All of my friends say
It’s all gonna be okay
All of my friends say
Cried for weeks when you said you were leaving
Left my food in the sink, couldn’t eat it
Couldn’t sleep, stared awake at the ceiling
It’s all gonna be okay
It’s a part of the human condition
Everyone falls, everybody goes trippin'
Told him that I loved him, and he didn’t listen
Now I’m just twenty-two
Learning how to live with what I’m given
It’s all gonna be okay
All of my friends say
It’s all gonna be okay
All of my friends say
Wekenlang gehuild toen je zei dat je wegging
Ik heb mijn eten in de gootsteen laten liggen, ik kon het niet opeten
Kon niet slapen, staarde wakker naar het plafond
Het komt allemaal goed
De kaart geript die je me schreef in Parijs
Alle foto's aan mijn muur waar ik naar zou staren
En je kleren die ik graag droeg
Al mijn vrienden zeggen:
Het maakt deel uit van de menselijke conditie
Iedereen valt, iedereen gaat trippin'
Vertelde hem dat ik van hem hield, en hij luisterde niet
Nu ben ik pas tweeëntwintig
Leren leven met wat ik krijg
Het komt allemaal goed
Al mijn vrienden zeggen:
Op mijn handen en mijn knieën, nu bid ik
Ik wou dat ik begreep wat de priester zei
Dronk het bloed van Christus, nam het brood en at het op
Het komt allemaal goed
Ik heb een vers getatoeëerd op mijn handen van
Woorden van God, zodat ik me nooit onbemind voel
Omdat validatie net zo goed zijn eigen medicijn kan zijn
Al mijn vrienden zeggen:
Het maakt deel uit van de menselijke conditie
Iedereen valt, iedereen gaat trippin'
Vertelde hem dat ik van hem hield, en hij luisterde niet
Nu ben ik pas tweeëntwintig
Leren leven met wat ik krijg
Het komt allemaal goed
Al mijn vrienden zeggen:
Het komt allemaal goed
Al mijn vrienden zeggen:
Wekenlang gehuild toen je zei dat je wegging
Ik heb mijn eten in de gootsteen laten liggen, ik kon het niet opeten
Kon niet slapen, staarde wakker naar het plafond
Het komt allemaal goed
Het maakt deel uit van de menselijke conditie
Iedereen valt, iedereen gaat trippin'
Vertelde hem dat ik van hem hield, en hij luisterde niet
Nu ben ik pas tweeëntwintig
Leren leven met wat ik krijg
Het komt allemaal goed
Al mijn vrienden zeggen:
Het komt allemaal goed
Al mijn vrienden zeggen:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt