Hieronder staat de songtekst van het nummer Marlboro Lights , artiest - Chelsea Cutler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chelsea Cutler
Pack of marlboro lights in my car
My mom thinks I’ve got a problem
I just smoke one from time to time
When I think I’ve hit the bottom
Wrecked my car in my own driveway
My dad says I’ve been impatient
I hate to watch all these months go by
When each day feels like it’s wasted ya
Summer was hard, fall will be worse
Wake up every day in the same t-shirt
I don’t have no head room anymore
These four damn walls know more about you
Than anyone else on earth might do
Cause I don’t leave this bedroom anymore
Oo I miss you I miss you I miss you I miss you
Oo I miss you I miss you I miss you I miss you
Now mom’s taking me to her church
She said that I could use some saving
And I got both knees down on the floor
But I don’t believe in praying
Maybe if I just close my eyes
I’ll wake up somewhere on an island
And if there is really someone up there,
I promise God, I’ve been trying
Summer was hard, fall will be worse
Wake up every day in the same t-shirt
I don’t have no head room anymore
These four damn walls know more about you
Than anyone else on earth might do
Cause I don’t leave this bedroom anymore
Oo I miss you I miss you I miss you I miss you
Oo I miss you I miss you I miss you I miss you
Pack of marlboro lights in my car
My mom thinks I’ve got a problem
Summer was hard, fall will be worse
Wake up every day in the same t-shirt
I don’t have no head room anymore
These four damn walls know more about you
Than anyone else on earth might do
Cause I don’t leave this bedroom anymore
Oo I miss you I miss you I miss you I miss you
Oo I miss you I miss you I miss you I miss you
Pakje marlboro-verlichting in mijn auto
Mijn moeder denkt dat ik een probleem heb
Ik rook er af en toe een
Als ik denk dat ik de bodem heb bereikt
Mijn auto vernield op mijn eigen oprit
Mijn vader zegt dat ik ongeduldig ben geweest
Ik haat het om al die maanden voorbij te zien gaan
Wanneer elke dag voelt alsof het verspild is, ya
De zomer was moeilijk, de herfst zal erger zijn
Word elke dag wakker in hetzelfde t-shirt
Ik heb geen hoofdruimte meer
Deze vier verdomde muren weten meer over jou
Dan iemand anders op aarde zou kunnen doen
Omdat ik deze slaapkamer niet meer verlaat
Oo ik mis je ik mis je ik mis je ik mis je
Oo ik mis je ik mis je ik mis je ik mis je
Nu neemt mama me mee naar haar kerk
Ze zei dat ik wel wat spaargeld kon gebruiken
En ik heb beide knieën op de grond
Maar ik geloof niet in bidden
Misschien als ik gewoon mijn ogen sluit
Ik word ergens op een eiland wakker
En als er echt iemand daarboven is,
Ik beloof het God, ik heb het geprobeerd
De zomer was moeilijk, de herfst zal erger zijn
Word elke dag wakker in hetzelfde t-shirt
Ik heb geen hoofdruimte meer
Deze vier verdomde muren weten meer over jou
Dan iemand anders op aarde zou kunnen doen
Omdat ik deze slaapkamer niet meer verlaat
Oo ik mis je ik mis je ik mis je ik mis je
Oo ik mis je ik mis je ik mis je ik mis je
Pakje marlboro-verlichting in mijn auto
Mijn moeder denkt dat ik een probleem heb
De zomer was moeilijk, de herfst zal erger zijn
Word elke dag wakker in hetzelfde t-shirt
Ik heb geen hoofdruimte meer
Deze vier verdomde muren weten meer over jou
Dan iemand anders op aarde zou kunnen doen
Omdat ik deze slaapkamer niet meer verlaat
Oo ik mis je ik mis je ik mis je ik mis je
Oo ik mis je ik mis je ik mis je ik mis je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt