Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Listening , artiest - Chelsea Cutler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chelsea Cutler
Are you listening?
Can you hear me think about you?
Even when I’m trying not to
All I do is think about you
It’s a given that I’m gonna think about you
All I wanna do is call you, put my arms around you
Tell you that I’m sorry even though I hate it
If it makes you call me, then you know I’ll say it
I’m a sucker for believing in a vision
Wanna take a moment and put it on television
You’d say that you love me after we would make it
If you didn’t mean it, why you gotta say it?
I hate all my friends
Can I go home yet?
I should be happy
But I’m not
Are you listening?
Can you hear me think about you?
Even when I’m trying not to
All I do is think about you
Are you listening?
'Cause I don’t wanna think about you
Even when I’m trying not to
All I do is think about you
I be spending all my money just to feel important
Something 'bout this life that’s beginning to get boring
I don’t wanna blame you for up and running
But I can’t eat, can’t sleep, can’t function, ah
I hate all my friends
Can I go home yet?
I should be happy
But I’m not (Nah, nah)
Are you listening?
Can you hear me think about you?
Even when I’m trying not to
All I do is think about you (Oh)
Are you listening?
'Cause I don’t wanna think about you
Even when I’m trying not to
All I do is think about you (Ayy)
I hate all my friends
Can I go home yet?
I should be happy
But I’m not (No, yeah)
It’s a given that I’m gonna think about you
All I wanna do is cry and put my arms around you
(One, two, three)
Are you listening?
Can you hear me think about you?
Even when I’m trying not to
All I do is think about you
Are you listening?
'Cause I don’t wanna think about you
Even when I’m trying not to
All I do is think about you, yeah
I hate all my friends
Can I go home yet?
I should be happy
But I’m not (I should be happy, no)
I hate all my friends
Can I go home yet?
(Can I go home yet?)
I should be happy
But I’m not (Oh-oh)
Luister je?
Hoor je me aan je denken?
Zelfs als ik probeer het niet te doen
Ik denk alleen maar aan jou
Het is een gegeven dat ik aan je zal denken
Ik wil je alleen maar bellen, mijn armen om je heen slaan
Zeg je dat het me spijt, ook al heb ik er een hekel aan
Als je me daarom belt, dan weet je dat ik het zal zeggen
Ik ben een sukkel omdat ik in een visie geloof
Wil je even de tijd nemen om het op televisie te zetten
Je zou zeggen dat je van me houdt nadat we het zouden halen
Als je het niet meende, waarom moet je het dan zeggen?
Ik haat al mijn vrienden
Mag ik al naar huis?
Ik zou blij moeten zijn
Maar ik ben niet
Luister je?
Hoor je me aan je denken?
Zelfs als ik probeer het niet te doen
Ik denk alleen maar aan jou
Luister je?
Omdat ik niet aan je wil denken
Zelfs als ik probeer het niet te doen
Ik denk alleen maar aan jou
Ik geef al mijn geld uit om me belangrijk te voelen
Iets in dit leven dat saai begint te worden
Ik wil het je niet kwalijk nemen dat je aan de gang bent
Maar ik kan niet eten, niet slapen, niet functioneren, ah
Ik haat al mijn vrienden
Mag ik al naar huis?
Ik zou blij moeten zijn
Maar ik ben niet (nee, nee)
Luister je?
Hoor je me aan je denken?
Zelfs als ik probeer het niet te doen
Alles wat ik doe is aan je denken (Oh)
Luister je?
Omdat ik niet aan je wil denken
Zelfs als ik probeer het niet te doen
Alles wat ik doe is aan je denken (Ayy)
Ik haat al mijn vrienden
Mag ik al naar huis?
Ik zou blij moeten zijn
Maar ik ben niet (nee, ja)
Het is een gegeven dat ik aan je zal denken
Ik wil alleen maar huilen en mijn armen om je heen slaan
(Een twee drie)
Luister je?
Hoor je me aan je denken?
Zelfs als ik probeer het niet te doen
Ik denk alleen maar aan jou
Luister je?
Omdat ik niet aan je wil denken
Zelfs als ik probeer het niet te doen
Het enige wat ik doe is aan je denken, yeah
Ik haat al mijn vrienden
Mag ik al naar huis?
Ik zou blij moeten zijn
Maar ik ben niet (ik zou blij moeten zijn, nee)
Ik haat al mijn vrienden
Mag ik al naar huis?
(Kan ik al naar huis?)
Ik zou blij moeten zijn
Maar ik ben niet (Oh-oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt