Träume - Chefket
С переводом

Träume - Chefket

Альбом
Nachtmensch
Год
2015
Язык
`Duits`
Длительность
301840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Träume , artiest - Chefket met vertaling

Tekst van het liedje " Träume "

Originele tekst met vertaling

Träume

Chefket

Оригинальный текст

Love me like a river does

Love me like a river does

Bleib' immer höflich

Nimm keinen Streit zu persönlich

Geh' nicht zu weit und versöhn' dich mit jedem Feind

Wenn du weinst, wein' wie ein König

Und jeder Stein auf dem Weg ist ein weiterer Test

Meide den Stress

Sei immer glücklich mit dem, was du hast und nicht so kritisch mit dir selbst

Hier ist keiner perfekt

Wenn man immer nett ist, denken alle, dass man dumm ist

Und ich setze meine Maske wieder auf

Nehme sie dann wieder ab, komm, lüg' mir ins Gesicht

Ich lache dich nur aus

Spüre Hass, lasse ihn nicht raus

Weil ich weiß, was man mit Liebe erreichen kann

Passe lieber auf, was ich mit meinem Leben mache

Geld ist Nebensache

Nur meine Träume machen mich zum reichen Mann

Die kann mir keiner wegnehmen

Die kann mir keiner wegnehmen

Die kann mir keiner wegnehmen

Die kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume, meine Träume

Die kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume, meine Träume

Die kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume, meine Träume

Die kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume, meine Träume

Die kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume, meine Träume

Love me like a river does

Der Traum, den ich habe, dauert Jahre

Irgendwann sitz' ich d’ran und hab' graue Haare

Keine Panik, alles egal

Keine Angst, tanz' durch die Promenade

Alles, was ich hab', ist alles, was ich brauch'

Sage, was ich denk', denk', was ich sage

Schwarz-Weiß-Malerei, ich seh' alles in Farbe

Mache, was ich liebe und bekomme dafür Gage

Zahle alle meine Rechnungen ohne Mahnung

Früher Hektik und schlechte Bezahlung

Nix im Magen, vom Geschäft keine Ahnung

Diese Tage waren die beste Erfahrung

Gott sei Dank, die kann mir keiner wegnehmen

Liebe zur Familie, die kann mir keiner wegnehmen

Glaube, Hoffnung, kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume, meine Träume

Die kann mir keiner wegnehmen

Die kann mir keiner wegnehmen

Die kann mir keiner wegnehmen

Die kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume, meine Träume

Die kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume, meine Träume

Die kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume, meine Träume

Die kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume, meine Träume

Die kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume, meine Träume

Meine Träume kann mir keiner wegnehmen

Meine Träume kann mir keiner wegnehmen

Love me like a river does

Love me like a river does

Love me, that is all

Keiner wünscht dir einen guten Tag

Jeder wünscht sich einen guten Freund

Geh' raus und zeig' jetzt allen, wer du bist

Ein romantischer Egoist

Перевод песни

Hou van me zoals een rivier doet

Hou van me zoals een rivier doet

Wees altijd beleefd

Vat een argument niet te persoonlijk op

Ga niet te ver en maak het goed met elke vijand

Als je huilt, huil dan als een koning

En elke steen onderweg is weer een test

Vermijd de stress

Wees altijd blij met wat je hebt en niet zo kritisch op jezelf

Niemand hier is perfect

Als je altijd aardig bent, zal iedereen denken dat je dom bent

En ik zette mijn masker weer op

Doe ze dan weer uit, kom op, lieg in mijn gezicht

Ik lach je gewoon uit

Voel haat, laat het er niet uit komen

Omdat ik weet wat je met liefde kunt bereiken

Beter kijken wat ik doe met mijn leven

Geld is secundair

Alleen mijn dromen maken me een rijk man

Dat kan niemand me meer afnemen

Dat kan niemand me meer afnemen

Dat kan niemand me meer afnemen

Dat kan niemand me meer afnemen

Mijn dromen, mijn dromen

Dat kan niemand me meer afnemen

Mijn dromen, mijn dromen

Dat kan niemand me meer afnemen

Mijn dromen, mijn dromen

Dat kan niemand me meer afnemen

Mijn dromen, mijn dromen

Dat kan niemand me meer afnemen

Mijn dromen, mijn dromen

Hou van me zoals een rivier doet

De droom die ik heb duurt al jaren

Op een gegeven moment zal ik daar zitten en grijs haar hebben

Geen paniek, het maakt niet uit

Maak je geen zorgen, dans door de promenade

Alles wat ik heb is alles wat ik nodig heb

Zeg wat ik denk, denk wat ik zeg

Zwart wit schilderen, ik zie alles in kleur

Doe wat ik leuk vind en krijg ervoor betaald

Betaal al mijn rekeningen zonder herinneringen

Voorheen hectisch en slecht betaald

Niets in de maag, geen idee van het bedrijf

Die dagen waren de beste ervaring

Godzijdank kan niemand dat van me afpakken

Liefde voor familie, dat kan niemand mij meer afnemen

Geloof, hoop, niemand kan mij iets afnemen

Mijn dromen, mijn dromen

Dat kan niemand me meer afnemen

Dat kan niemand me meer afnemen

Dat kan niemand me meer afnemen

Dat kan niemand me meer afnemen

Mijn dromen, mijn dromen

Dat kan niemand me meer afnemen

Mijn dromen, mijn dromen

Dat kan niemand me meer afnemen

Mijn dromen, mijn dromen

Dat kan niemand me meer afnemen

Mijn dromen, mijn dromen

Dat kan niemand me meer afnemen

Mijn dromen, mijn dromen

Niemand kan mijn dromen van me afpakken

Niemand kan mijn dromen van me afpakken

Hou van me zoals een rivier doet

Hou van me zoals een rivier doet

Hou van me, dat is alles

Niemand wenst je een fijne dag

Iedereen wil een goede vriend

Ga naar buiten en laat iedereen zien wie je nu bent

Een romantische egoïst

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt