Keep Me Up - Charlotte Lawrence
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Me Up , artiest - Charlotte Lawrence met vertaling
Tekst van het liedje " Keep Me Up "
Originele tekst met vertaling
Keep Me Up
Charlotte Lawrence
Оригинальный текст
My heart starts beating and my hands start sweating
My chest starts sinking and sometimes will even start shaking
It’s physical and emotional
(And it’s hard)
You’re keeping me awake at night
I’m losing all my appetite
My heart is beating out of time
My skin is cold, my chest is tight
You’re keeping me awake at night
And I don’t want you all inside my head
And I can feel you running through my veins
When I say, and I say, and I say that
«I want you in my life»
But you stay, and you stay, and you stay
And you never leave my side
And you take, and you take, and you take
And you say you feel so nice, boy
And you keep me up all night
No, I say, and I say, and I say
«I don’t want you in my life»
But you stay, and you stay, and you stay
And you never leave my side
And you take, and you take, and you take
And you say you feel so nice, boy
(And you keep me up all night)
My mind keeps looking for a way
To find somebody else to blame
The silence’s screaming way too loud
I need something to dim it down
To find a way to block the sound
And I don’t want you all inside my head
And I can feel you running through my veins
When I say, and I say, and I say that
«I want you in my life»
But you stay, and you stay, and you stay
And you never leave my side
And you take, and you take, and you take
And you say you feel so nice, boy
And you keep me up all night
No, I say, and I say, and I say
«I don’t want you in my life»
But you stay, and you stay, and you stay
And you never leave my side
And you take, and you take, and you take
And you say you feel so nice, boy
And you keep me up all night
Keep me up all night, boy, keep me up all night
Keep me up all night, boy, keep me up all night
Keep me up all night, boy, keep me up all night
Keep me up all night, boy, keep me up all night
When I say, and I say, and I say that
«I want you in my life»
But you stay, and you stay, and you stay
And you never leave my side
And you take, and you take, and you take
And you say you feel so nice, boy
And you keep me up all night
No, I say, and I say, and I say
«I don’t want you in my life»
But you stay, and you stay, and you stay
And you never leave my side
And you take, and you take, and you take
And you say you feel so nice, boy
And you keep me up all night
If I knew why, maybe it would all just go away
I don’t think anyone really knows why
But we do go on
And we do understand that you can’t always understand
And that’s okay too
Перевод песни
Mijn hart begint te kloppen en mijn handen beginnen te zweten
Mijn borst begint te zinken en begint soms zelfs te trillen
Het is fysiek en emotioneel
(En het is moeilijk)
Je houdt me 's nachts wakker
Ik verlies al mijn eetlust
Mijn hart klopt buiten de tijd
Mijn huid is koud, mijn borst is strak
Je houdt me 's nachts wakker
En ik wil niet dat jullie allemaal in mijn hoofd zitten
En ik voel je door mijn aderen stromen
Als ik zeg, en ik zeg, en ik zeg dat
"Ik wil jou in mijn leven"
Maar je blijft, en je blijft, en je blijft
En je wijkt nooit van mijn zijde
En je neemt, en je neemt, en je neemt
En je zegt dat je je zo goed voelt, jongen
En je houdt me de hele nacht wakker
Nee, ik zeg, en ik zeg, en ik zeg
"Ik wil je niet in mijn leven"
Maar je blijft, en je blijft, en je blijft
En je wijkt nooit van mijn zijde
En je neemt, en je neemt, en je neemt
En je zegt dat je je zo goed voelt, jongen
(En je houdt me de hele nacht wakker)
Mijn geest blijft zoeken naar een manier
Iemand anders de schuld geven
De stilte schreeuwt veel te hard
Ik heb iets nodig om het te dimmen
Een manier vinden om het geluid te blokkeren
En ik wil niet dat jullie allemaal in mijn hoofd zitten
En ik voel je door mijn aderen stromen
Als ik zeg, en ik zeg, en ik zeg dat
"Ik wil jou in mijn leven"
Maar je blijft, en je blijft, en je blijft
En je wijkt nooit van mijn zijde
En je neemt, en je neemt, en je neemt
En je zegt dat je je zo goed voelt, jongen
En je houdt me de hele nacht wakker
Nee, ik zeg, en ik zeg, en ik zeg
"Ik wil je niet in mijn leven"
Maar je blijft, en je blijft, en je blijft
En je wijkt nooit van mijn zijde
En je neemt, en je neemt, en je neemt
En je zegt dat je je zo goed voelt, jongen
En je houdt me de hele nacht wakker
Houd me de hele nacht wakker, jongen, houd me de hele nacht wakker
Houd me de hele nacht wakker, jongen, houd me de hele nacht wakker
Houd me de hele nacht wakker, jongen, houd me de hele nacht wakker
Houd me de hele nacht wakker, jongen, houd me de hele nacht wakker
Als ik zeg, en ik zeg, en ik zeg dat
"Ik wil jou in mijn leven"
Maar je blijft, en je blijft, en je blijft
En je wijkt nooit van mijn zijde
En je neemt, en je neemt, en je neemt
En je zegt dat je je zo goed voelt, jongen
En je houdt me de hele nacht wakker
Nee, ik zeg, en ik zeg, en ik zeg
"Ik wil je niet in mijn leven"
Maar je blijft, en je blijft, en je blijft
En je wijkt nooit van mijn zijde
En je neemt, en je neemt, en je neemt
En je zegt dat je je zo goed voelt, jongen
En je houdt me de hele nacht wakker
Als ik wist waarom, zou het misschien allemaal weggaan
Ik denk niet dat iemand echt weet waarom
Maar we gaan door
En we begrijpen dat je het niet altijd kunt begrijpen
En dat is ook goed
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt