Everybody Loves You - Charlotte Lawrence

I am so tired, I

Have to tame my mind

Before I get too frustrated

Can’t go back in time

To change in someone’s eyes

No, I was not something to play with

Try not to talk about it

I’m too mad, I’m too late, I’m too gentle

It’s too hard to explain, I’m not helpful

No

It’s my body and I’m trying to

Hate you 'cause I want to

It’s my body and I’m trying to

While everybody loves you

It’s my body and I’m trying to

Forgive you, I don’t want to

It’s my body and it hates you

Why does everybody love you?

Sometimes, I close my eyes

Amidst the dancing lights

When it feels too wild for breathing

I can’t sleep at night

Unless I start to lie

And believe it like a story, no, no

Try not to think about it

So insane, I’m so used to my nightmares

It’s okay 'til it’s not and I’m back there

No, no

It’s my body and I’m trying to

Hate you 'cause I want to

It’s my body and I’m trying to

While everybody loves you

It’s my body and I’m trying to

Forgive you, I don’t want to

It’s my body and it hates you

Why does everybody love you?

Why does everybody love you?

They don’t know enough about you

Why does everybody love you?

They don’t know the things that I do

Why does everybody love you?

They don’t know enough about you

Do they know that I regret you?

Do they know I shouldn’t have to?

Ik ben zo moe, ik

Moet mijn geest temmen

Voordat ik te gefrustreerd raak

Kan niet terug in de tijd gaan

Om in iemands ogen te veranderen

Nee, ik was niet iets om mee te spelen

Probeer er niet over te praten

Ik ben te boos, ik ben te laat, ik ben te zachtaardig

Het is te moeilijk om uit te leggen, ik ben niet behulpzaam

Nee

Het is mijn lichaam en ik probeer

Ik haat je omdat ik dat wil

Het is mijn lichaam en ik probeer

Terwijl iedereen van je houdt

Het is mijn lichaam en ik probeer

Vergeef me, ik wil niet

Het is mijn lichaam en het haat je

Waarom houdt iedereen van je?

Soms sluit ik mijn ogen

Tussen de dansende lichtjes

Als het te wild aanvoelt om te ademen

Ik kan 's nachts niet slapen

Tenzij ik begin te liegen

En geloof het als een verhaal, nee, nee

Probeer er niet aan te denken

Zo krankzinnig, ik ben zo gewend aan mijn nachtmerries

Het is oké totdat het niet zo is en ik er weer ben

Nee nee

Het is mijn lichaam en ik probeer

Ik haat je omdat ik dat wil

Het is mijn lichaam en ik probeer

Terwijl iedereen van je houdt

Het is mijn lichaam en ik probeer

Vergeef me, ik wil niet

Het is mijn lichaam en het haat je

Waarom houdt iedereen van je?

Waarom houdt iedereen van je?

Ze weten niet genoeg over je

Waarom houdt iedereen van je?

Ze weten niet de dingen die ik doe

Waarom houdt iedereen van je?

Ze weten niet genoeg over je

Weten ze dat ik spijt van je heb?

Weten ze dat ik dat niet hoef te doen?