Hieronder staat de songtekst van het nummer Joke's on You , artiest - Charlotte Lawrence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlotte Lawrence
Drag me to death like a lit cigarette
Took my last breath like the smoke from my lips
I've lied for you and I liked it too
But my knees are bruised from kneeling to you
I've had enough, but you're too hard to quit
We've had our fun, now your sugar makes me sick
I've lied for you and I liked it too
But my makeup's ruined
And now I'm laughing through my tears
I'm crying through my fear
But, baby, if I had to choose
The joke's on you
The joke's on you
God knows I've tried to be kind
But I won't just lay down and die
Wearing a fake smile
The joke's on you
My heart's gone bad, now it won't beat for you
You had your laugh, now I won't play the fool
I've lied for you and I liked it too
But I'm black and blue from bleeding for you
You struck the match, burned me out so fast
Look what we had, now it's turned to ash
I've lied for you and I liked it too
But my makeup's ruined
And now I'm laughing through my tears
I'm crying through my fear
But, baby, if I had to choose
The joke's on you
The joke's on you
God knows I've tried to be kind
But I won't just lay down and die
Wearing a fake smile
The joke's on you
Sleep me naar de dood als een brandende sigaret
Nam mijn laatste adem als de rook van mijn lippen
Ik heb voor jou gelogen en ik vond het ook leuk
Maar (mijn knieën zijn gekneusd van het knielen voor jou)
Ik heb er genoeg van, maar je bent te moeilijk om te stoppen
We hebben ons vermaakt, nu maakt je suiker me ziek
Ik heb voor je gelogen en ik vond het ook leuk
Maar mijn make-up is verpest
En nu lach ik door mijn tranen heen
Ik huil door mijn angst
Maar, schat, als ik moest kiezen
Ik lach Het laatst
Ik lach Het laatst
God weet dat ik geprobeerd heb aardig te zijn
Maar ik zal niet gewoon gaan liggen en sterven
Een valse glimlach dragen
Ik lach Het laatst
Mijn hart is slecht geworden, nu zal het niet voor jou kloppen
Je had je lach, nu zal ik niet de dwaas spelen
Ik heb voor je gelogen en ik vond het ook leuk
Maar ik ben zwart en blauw van het bloeden voor jou
Je sloeg de lucifer, verbrandde me zo snel
Kijk wat we hadden, nu is het veranderd in as
Ik heb voor je gelogen en ik vond het ook leuk
Maar mijn make-up is verpest
En nu lach ik door mijn tranen heen
Ik huil door mijn angst
Maar, schat, als ik moest kiezen
Ik lach Het laatst
Ik lach Het laatst
God weet dat ik geprobeerd heb aardig te zijn
Maar ik zal niet gewoon gaan liggen en sterven
Een valse glimlach dragen
Ik lach Het laatst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt