Ne Dis Rien - Charles Aznavour
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne Dis Rien , artiest - Charles Aznavour met vertaling
Tekst van het liedje " Ne Dis Rien "
Originele tekst met vertaling
Ne Dis Rien
Charles Aznavour
Оригинальный текст
Ne dis rien
Mais reste contre moi encore
Ne dis rien
Mais laisse-moi serrer ton corps
Que j’adore
Ne dis rien
Et si tu vois poindre l’aurore
Ne dis rien
Oublie tout on est trop bien
On est trop bien dans le silence
Avec les gestes de l’amour
Trop bien pour reprendre conscience
Avec le jour
Demain commence la semaine
Qui nous verras compter les nuits
Avant que la vie nous ramène
Au paradis
Ne dis rien
Mais reste contre moi encore
Ne dis rien
Mais laisse-moi serrer ton corps
Que j’adore
Ne dis rien
Et si tu vois poindre l’aurore
Ne dis rien
Oublie tout on est trop bien
On est trop bien l’un contre l’autre
Au bout du monde bien caché
Dans l’univers qu’on a fait nôtre
Pour mieux s’aimer
Pour mieux s’aimer à tête folle
A cœur troublé, à corps perdu
Sans échanger une parole
Superflue
Ne dis rien
Mais reste contre moi encore
Ne dis rien
Mais laisse-moi serrer ton corps
Que j’adore
Ne dis rien
Et si tu vois poindre l’aurore
Ne dis rien
Oublie tout on est trop bien
Перевод песни
Zeg niets
Maar blijf weer bij me
Zeg niets
Maar laat me je lichaam vasthouden
Dat ik leuk vind
Zeg niets
En als je de dageraad ziet
Zeg niets
Vergeet alles, we zijn te goed
We zijn te goed in stilte
Met gebaren van liefde
Te goed om weer bij bewustzijn te komen
met de dag
Morgen begint de week
Wie ziet ons de nachten tellen
Voordat het leven ons terugbrengt
In paradijs
Zeg niets
Maar blijf weer bij me
Zeg niets
Maar laat me je lichaam vasthouden
Dat ik leuk vind
Zeg niets
En als je de dageraad ziet
Zeg niets
Vergeet alles, we zijn te goed
We zijn te goed tegen elkaar
Aan het einde van de goed verborgen wereld
In het universum hebben we het onze gemaakt
Om beter van elkaar te houden
Om beter gek van elkaar te houden
Met een onrustig hart, met een verloren lichaam
Zonder een woord te wisselen
Overbodig
Zeg niets
Maar blijf weer bij me
Zeg niets
Maar laat me je lichaam vasthouden
Dat ik leuk vind
Zeg niets
En als je de dageraad ziet
Zeg niets
Vergeet alles, we zijn te goed
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt