Me Voilà Seul - Charles Aznavour, Richard Galliano, Pierre Drevet

Me voil seul, Seul tout coup

Fallait bien qu’un jour ca s’dcide

Je n’ai pas su combler le vide

Qui s’tait creus entre nous

Me voil seul, c’tait crit

Je n’tais pas facile vivre

Bien que mari, je m’aimais libre

Alors bien sr elle est partie

Je m’sens tout bete et tout penaud

Plant au milieu de ma chambre

Ne sachant que faire' de mes membres

Comme un enfant qu’a le cur gros

Ma voil seul, je l’ai cherch

Avec mon fichu caractre

Je m’demand' bien ce que j’vais faire

A prsent que j’ai tout gch

Les femm’s, ca ne nous comprend pas

J’buvais un peu, oh!

Pas des tas

Mais meme un peu elle n’aimait pas

Puis j’avais tous mes vieux copains

C’est vrai ils sont pas toujours fins

Mes mes copains

Mais j’les voyais, ell' n’y t’nait pas

Me voil seul, dans ce dcor

O partout o mes yeux se posent

Y a des souv’nirs qui se proposent

Comm' pour mieux m’dchirer encore

Me voil seul, bien fait pour moi

Le bonheur au fond ca s’mrite

Quand on l’ignore il fait faillite

C’est alors qu’on se mord les doigts

J’ai des dfauts, qui n’en a pas

Changer c’est pas toujours facile

On s’conduit comme un imbcile

On s’croit trs fort et puis, voil

Me voil seul, j’ai tout fait pour

Aussi j’pense pas qu’ell' revienne

Je crois qu’j’aurai beaucoup de peine

Car j’ai le cur crev d’amour

J’ai des dfauts, qui n’en a pas

Changer c’est pas toujours facile

Me voil seul

Seul

Hier ben ik alleen, ineens alleen

Op een dag moest het worden besloten

Ik kon de leegte niet vullen

Wie was er tussen ons gegroeid

Hier ben ik alleen, stond er geschreven

Ik was niet gemakkelijk om te leven

Hoewel man, hield ik van mezelf vrij

Dus natuurlijk ging ze weg

Ik voel me dom en schaapachtig

Plant midden in mijn kamer

Niet wetend wat te doen met mijn ledematen

Als een kind met een zwaar hart

Ik ben hier alleen, ik heb ernaar gezocht

Met mijn verdomde karakter

Ik ben benieuwd wat ik ga doen

Nu ik het allemaal verpest heb

Vrouwen snappen ons niet

Ik dronk een beetje, oh!

niet hopen

Maar zelfs een beetje vond ze niet leuk

Toen had ik al mijn oude vrienden

Het is waar dat ze niet altijd goed zijn

mijn mijn vrienden

Maar ik zag ze, het kon haar niet schelen

Hier ben ik alleen, in deze setting

O waar mijn ogen ook liggen

Er komen herinneringen naar boven

Zoals het beter is om me weer uit elkaar te scheuren

Hier ben ik alleen, goed gedaan voor mij

Geluk diep van binnen is het waard

Wanneer genegeerd gaat hij failliet

Dan bijten we op onze vingers

Ik heb gebreken, wie niet?

Veranderen is niet altijd makkelijk

We gedragen ons als een dwaas

We denken dat we erg sterk zijn en dan, voila

Hier ben ik alleen, ik heb alles gedaan voor

Ik denk ook niet dat ze terugkomt

Ik denk dat ik veel pijn zal hebben

Omdat mijn hart barst van de liefde

Ik heb gebreken, wie niet?

Veranderen is niet altijd makkelijk

Hier ben ik alleen

Alleen