El Amor Gloton (Par Gourmandise) - Charles Aznavour

Te quiero con glotonería

Y estás tan rica corazón

Te encuentro gusto a golosinas

Que en mi niñez robada yo

Mi tierna gula te codicia

Fruto prohibido rara miel

Yo pruebo a besos la delicia

De los sabores de tu piel

Te quiero con glotonería

Mis ojos muerden tu manjar

Fluye en tus labios la poesía

De un vino ardiente y manantial

Bebiéndote yo viviría

Siempre embriagado en tu licor

Te quiero con glotonería

Y pido más amas amor

Te adoro con glotonería

Oh mi patito al estragón

Tu cuerpo es mí bomboneria

Tus labios queman como el ron

Y me das hambre noche y día

Y ti deseo hasta el templo

Abrázame querida mía

Te quiero con glotonería.

mi amor

Ik hou gulzig van je

En je bent zo rijk van hart

Ik vind dat je van snoep houdt

Dat ik in mijn jeugd gestolen heb

Mijn tedere vraatzucht begeert je

zeldzame honing verboden vrucht

Ik proef de verrukking met kussen

Van de smaken van je huid

Ik hou gulzig van je

Mijn ogen bijten je delicatesse

Poëzie vloeit over je lippen

Van een brandende wijn en lente

Door jou te drinken zou ik leven

Altijd dronken van je sterke drank

Ik hou gulzig van je

En ik vraag om meer je houdt van liefde

Ik aanbid je gulzig

Oh mijn dragon eendje

Jouw lichaam is mijn snoepwinkel

Je lippen branden als rum

En je maakt me dag en nacht hongerig

En ik wens je naar de tempel

knuffel me lieverd

Ik hou gulzig van je.

mijn liefje