Hieronder staat de songtekst van het nummer Dieu , artiest - Charles Aznavour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charles Aznavour
Dieu je ne suis qu’un homme
Dieu aie pitié de moi
Si c’est ta volonté
Je suis résine à porter ma croix
Dieu si tu m’abandonnes
Qui te remplacera
Non cherches au tour de moi personne
Ne mourir à les bras
Dieu si tu me le condamne
Dieu qu’il en soit ainsi
Si je n’ai plus l’amour?
À quoi vont les jours?
Qu’importe ma vie?
Tu as pris mon âme
Vas, ne me laisse rien
Vas jette aussi mon coeur au flamme
Je l’en ai plus besoin
Mon Dieu…
God, ik ben maar een man
God heb medelijden met mij
Als het jouw wil is
Ik ben hars om mijn kruis te dragen
God als je me in de steek laat
Wie zal jou vervangen?
Nee kijk om me heen niemand
Sterf niet op armlengte afstand
God als je me veroordeelt
God laat het zo zijn
Als ik geen liefde meer heb?
Wat gaan de dagen?
Wat doet mijn leven ertoe?
Je nam mijn ziel
Kom op, laat me niets achter
Gooi ook mijn hart in de vlam
Ik heb het niet meer nodig
Mijn God…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt