Dans Ta Chambre Il Y A - Charles Aznavour

Il y a dans ta chambre

Où le regard se pose

Mille petites choses

Ne ressemblant qu'à toi

Sous des portraits d’ancêtres

Aux incroyables poses

Il y a des draps roses

Parfumés de lilas

Dans ta chambre il y a

Il y a, il y a, il y a

Dans ta chambre il y a

Il y a, il y a, il y a

Dans ta chambre il y a

L’amour pour toi et moi

Il y a sur ton coeur

Quand sur lui je me penche

Une fine peau blanche

Dont se grisent mes doigts

Et derrière ton front

Un monde qui s’agite

Des idées insolites

Des murmures de joie

Dans ta chambre il y a

Il y a, il y a, il y a

Dans ta chambre il y a

Il y a, il y a, il y a

Dans ta chambre il y a

L’amour pour toi et moi

Er is in je kamer

Waar de blik valt

Duizend kleine dingen

Alleen op jou lijken

Onder portretten van voorouders

Met ongelooflijke poses

Er zijn roze lakens

Geparfumeerd met seringen

In uw kamer is er

Er is, er is, er is

In uw kamer is er

Er is, er is, er is

In uw kamer is er

liefde voor jou en mij

Er zit op je hart

Als ik op hem leun

Dunne witte huid

Waarmee mijn vingers bedwelmd zijn

En achter je voorhoofd

Een bruisende wereld

Eigenzinnige ideeën

Gefluister van vreugde

In uw kamer is er

Er is, er is, er is

In uw kamer is er

Er is, er is, er is

In uw kamer is er

liefde voor jou en mij