Ca Passe - Charles Aznavour

Ça passe

Un jour ce mal disparaîtra

Ça passe

Mon coeur peu à peu oubliera

La garce

Qui m’a joué

La farce

La comédie d’aimer

La parodie d’aimer

Ça passe

Viendra l’heure où ne tenant plus

En place

Je remonterai tout ému

La pente

Pour arracher

Vivante

De mes pensées

L’absente

Ça passe

Je connaîtrai d’autres saisons

Vivaces

Réapprendrai d’autres chanson

Et même

Mes lèvres à nouveau rediront

Je t’aime je t’aime

Ça passe

Au fil du temps le feu brûlant

Se tasse

Un amour meurt, un autre prend

Sa place

Qui d’un revers de main cassant

Le chasse, l’efface

Ça passe

Et blême

Mes lèvres à nouveau rediront

Je t’aime, je t’aime

Mes lèvres à nouveau rediront

Je t’aime, je t’aime

Ça passe

Je connaîtrai d’autres saisons

Vivaces

Réapprendrai d’autres chanson

Et même

Mes lèvres à nouveau rediront

Je t’aime je t’aime

Het gaat

Op een dag zal dit kwaad verdwijnen

Het gaat

Mijn hart zal geleidelijk vergeten

de teef

wie heeft mij gespeeld?

De grap

De komedie van liefhebben

De parodie van liefhebben

Het gaat

De tijd zal komen dat je niet langer vasthoudt

In situ

Ik kom helemaal bewogen naar boven

Helling

rukken

in leven

van mijn gedachten

de afwezige

Het gaat

Ik zal andere seizoenen kennen

Vaste planten

Zal andere nummers opnieuw leren

En zelfs

Mijn lippen zullen het weer zeggen

ik hou van jou Ik hou van jou

Het gaat

Na verloop van tijd het brandende vuur

rustig aan

De ene liefde sterft, de andere neemt

Zijn plaats

Wie met een knappende backhand

Achtervolg het, wis het

Het gaat

en bleek

Mijn lippen zullen het weer zeggen

ik hou van jou Ik hou van jou

Mijn lippen zullen het weer zeggen

ik hou van jou Ik hou van jou

Het gaat

Ik zal andere seizoenen kennen

Vaste planten

Zal andere nummers opnieuw leren

En zelfs

Mijn lippen zullen het weer zeggen

ik hou van jou Ik hou van jou