Hieronder staat de songtekst van het nummer See Me Fly , artiest - Chance The Rapper, John Legend, Symba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chance The Rapper, John Legend, Symba
Where I’m from, you learn to walk rocking ankle weights
The dirt road Forrest ran up out his ankle brace
Was getting chased down block for a bunch of reasons
If you was learnin' how to fly, then it was hunting season
And if you learnin' how to try, then it was try and cheat them
My momma seen it, said, «Boy, you better» (And I’m gonna take this shot)
You ain’t gotta knock 'em out but boy, you gotta beat them (Risk it all against
the fall)
You better look at every shot like it’s your shot at freedom
Now fast forward, the kid is the king
Championship so big the box fit in the ring
They make 'em fantasize match ups who could in his prime
I could shoot from the logo with my foot on the line
That mean my shoes too big to fill
Future on free bands, my presence on the court like my past keep replayin'
My wingspan longer than the message at the bottom of CSPAN
Just a kid who put Heat fans in Cleveland for real
Pull the ground from out under me if you want to see me fly
Look at the sky up where the clouds at
The air up here is so clear we clearly on top
From out under me if you want to see me fly
We built this thing from where the ground’s at
It’s our time to take flight we’re cleared for take off
From out under me if you want to see me fly
Yeah, it’s game time now, we gotta jump it like the tip off
Whole city been waiting on me prepare for lift off
Never cheat the process, that’s some' you can’t rip off
Made it through the struggle and prosper through every pitfall
I can’t sleep, walked in with game seven energy
The gang three, I come from the Bay, boy, I kill it, no more gaming
And I’m gonna take this shot, risk it all against the fall
If they can’t hold me, can’t block me
I’m up on this nonstop
Not earthbound, no, can’t lift it, yeah, silk shot, yeah, no limit
Yeah, if they can’t hold me, can’t block me
I’m not stoppin', no
You can try to keep me down
Pull the ground out from me now if you want to see me fly
Pull the ground from out under me if you want to see me fly
Look at the sky up where the clouds at
The air up here is so clear we clearly on top
From out under me if you want to see me fly
We built this thing from where the ground’s at
It’s our time to take flight we’re cleared for take off
From out under me if you want to see me fly
Waar ik vandaan kom, leer je met schommelende enkelgewichten te lopen
De onverharde weg die Forrest uit zijn enkelbrace rende
Werd om een aantal redenen achtervolgd
Als je leerde vliegen, dan was het jachtseizoen
En als je leert hoe je het moet proberen, dan was het proberen ze te bedriegen
Mijn moeder zag het en zei: «Jongen, jij kunt beter» (En ik ga deze foto maken)
Je hoeft ze niet knock-out te slaan, maar jongen, je moet ze verslaan
de val)
Je kunt beter naar elke opname kijken alsof het jouw kans op vrijheid is
Snel vooruitspoelen, het kind is de koning
Kampioenschap zo groot dat de doos in de ring past
Ze laten ze fantaseren over match-ups die op zijn best kunnen zijn
Ik zou vanuit het logo kunnen schieten met mijn voet aan de lijn
Dat betekent dat mijn schoenen te groot zijn om te vullen
Toekomst op gratis bands, mijn aanwezigheid op het veld, zoals mijn verleden, blijf herhalen
Mijn spanwijdte langer dan het bericht onder aan CSPAN
Gewoon een kind dat Heat-fans echt in Cleveland heeft gezet
Trek de grond onder me vandaan als je me wilt zien vliegen
Kijk naar de lucht waar de wolken zijn
De lucht hier is zo helder dat we duidelijk bovenaan staan
Van onder me als je me wilt zien vliegen
We hebben dit ding gebouwd vanaf waar de grond is
Het is onze tijd om te vliegen, we mogen opstijgen
Van onder me als je me wilt zien vliegen
Ja, het is nu speeltijd, we moeten erop springen als de tip!
De hele stad wacht op me, bereid me voor op de lancering
Bedrieg het proces nooit, dat zijn er een paar die je niet kunt afzetten
Heb de strijd doorstaan en voorspoedig door elke valkuil
Ik kan niet slapen, liep naar binnen met game seven energy
De bende drie, ik kom uit de baai, jongen, ik vermoord het, niet meer gamen
En ik ga deze foto nemen, alles riskeren tegen de val
Als ze me niet kunnen vasthouden, mogen ze me ook niet blokkeren
Ik ben hier non-stop mee bezig
Niet aardgebonden, nee, kan het niet optillen, ja, zijde shot, ja, geen limiet
Ja, als ze me niet kunnen vasthouden, kunnen ze me ook niet blokkeren
Ik stop niet, nee
Je kunt proberen me in bedwang te houden
Trek nu de grond van me af als je me wilt zien vliegen
Trek de grond onder me vandaan als je me wilt zien vliegen
Kijk naar de lucht waar de wolken zijn
De lucht hier is zo helder dat we duidelijk bovenaan staan
Van onder me als je me wilt zien vliegen
We hebben dit ding gebouwd vanaf waar de grond is
Het is onze tijd om te vliegen, we mogen opstijgen
Van onder me als je me wilt zien vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt