Hieronder staat de songtekst van het nummer Skyline grau , artiest - Chakuza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chakuza
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Manege voll, zu viele Clowns und keine Helden
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Ihr und ich, das sind zwei verschiedene Welten (Shots fired)
Du willst Realtalk, dann die
Fresse groß, doch nie geliefert
Und in echt eigentlich hässlich, wie das Lächeln Mona Lisas
Geht mir nicht in meinen Kopf rein, ist das Fantasie vom Mars?
Ich hoffe echt, dass du am Ende sagst, «Ätsch, das war nur Spaß»
Denn ich fresse jeden Tag fast mich selbst für sechzehn Bars
Und weiß tatsächlich danach nicht, bin ich jetzt Chef oder am Arsch?
Mann, ich check' nicht, was ihr sagt, denn eure Sprache, sie ist kryptisch
Ihr seid hart geistig verkrüppelt, jeder Part gleicht ei’m Rückschritt
Ich hab’s echt sehr weit gebracht, wenn man bedenkt, wie hart der Kampf war
Wer die andern 'ne Legende nennt, ist echt am falschen Dampfer
Mach' den Hector Salamanca, nicht viel sagen, bei dir klingelt’s
Wenn es donnert, schreibt der Blitz grade mein’n Nam’n in den Himmel
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Manege voll, zu viele Clowns und keine Helden
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Ihr und ich, das sind zwei verschiedene Welten
Was zur Hölle?
Zeig mir dein Geheimnis des Erfolgs
Zeig dein Gold, deinen Reichtum, aber kein bisschen Stolz
Zeig mir deine scheiß Features, deine scheiß schwachen Flows
Dein Release zeigt ei’m, die Vielfalt der Einfalt ist groß
Ich hab' die meisten meiner Strophen noch als Alki abgetippt
Ich Vollidiot, die Katastrophe hat mich nachhaltig gefickt
Aber was willst du mir sagen?
Mal den Ball flach halten, Kid
Denn sonst macht Papa, dass die Stimmung auf dem Abiball gleich kippt
Fuck it, Alter, halt den Rand, da ist kein Platz mehr für Verhandlungen
Ich bin Chak und du nur ein verdammter Punk, ist mein Standpunkt
Stell dein Label auf den Kopf, jetzt endlich Ende mit Gerede
Wo ich herkomm', bricht man Knochen noch viel schneller als Verträge
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Manege voll, zu viele Clowns und keine Helden
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Ihr und ich, das sind zwei verschiedene Welten
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Kijk naar de skyline buiten, het is grijs
Hetzelfde spel, alleen andere regels die nu gelden
Oh wat jammer dat je highlights bijna op zijn
Druk, te veel clowns en geen helden
Kijk naar de skyline buiten, het is grijs
Hetzelfde spel, alleen andere regels die nu gelden
Oh wat jammer dat je highlights bijna op zijn
Jij en ik zijn twee verschillende werelden (schoten afgevuurd)
Wil je echt praten, dan zij
Eet groot, maar nooit bezorgd
En echt lelijk, zoals de glimlach van Mona Lisa
Komt niet in mijn hoofd, is deze fantasie van Mars?
Ik hoop echt dat je uiteindelijk zegt: "Eh, dat was gewoon voor de lol"
Want ik eet mezelf bijna elke dag zestien repen op
En achteraf eigenlijk niet weten, ben ik nu de baas of genaaid?
Man, ik controleer niet wat je zegt, want jouw taal is cryptisch
Je bent ernstig geestelijk kreupel, elk onderdeel is als een stap achteruit
Ik heb een lange weg afgelegd als je bedenkt hoe zwaar het gevecht was
Iedereen die de anderen een legende noemt, zit echt op de verkeerde stoomboot
Doe de Hector Salamanca, zeg niet veel, het rinkelt voor jou
Als het dondert, schrijft de bliksem gewoon mijn naam in de lucht
Kijk naar de skyline buiten, het is grijs
Hetzelfde spel, alleen andere regels die nu gelden
Oh wat jammer dat je highlights bijna op zijn
Druk, te veel clowns en geen helden
Kijk naar de skyline buiten, het is grijs
Hetzelfde spel, alleen andere regels die nu gelden
Oh wat jammer dat je highlights bijna op zijn
Jij en ik zijn twee verschillende werelden
Wel verdomme?
Laat me je geheim van succes zien
Toon je goud, je rijkdom, maar geen trots
Laat me je verdomde eigenschappen zien, je verdomde zwakke stromen
Je release laat zien dat de verscheidenheid aan eenvoud geweldig is
Ik typte nog steeds de meeste van mijn verzen als Alki
Ik ben een complete idioot, de catastrofe heeft me echt verpest
Maar wat wil je me vertellen?
Houd de bal laag, jongen
Omdat papa anders de sfeer op het schoolbal zal veranderen
Fuck it man, hou je mond, er is geen ruimte meer voor onderhandeling
Ik ben chak en jij bent gewoon een verdomde punk, dat is mijn standpunt
Draai je label ondersteboven, stop eindelijk met praten
Waar ik vandaan kom, breken ze botten veel sneller dan contracten
Kijk naar de skyline buiten, het is grijs
Hetzelfde spel, alleen andere regels die nu gelden
Oh wat jammer dat je highlights bijna op zijn
Druk, te veel clowns en geen helden
Kijk naar de skyline buiten, het is grijs
Hetzelfde spel, alleen andere regels die nu gelden
Oh wat jammer dat je highlights bijna op zijn
Jij en ik zijn twee verschillende werelden
Kijk naar de skyline buiten, het is grijs
Oh wat jammer dat je highlights bijna op zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt