Hieronder staat de songtekst van het nummer Over the Top 2.0 , artiest - Chakuza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chakuza
Man, das ist Rock 'n Roll, verdammt, mich fuckt das Leben komplett ab
Denn ich hab' Angst, dass ich mal platz', es eh nie klappt, nur ein Satz
Und guck, jetzt merkst auch du Penner, der Scheiß ist echt
Denn deine Eltern waren einst ein Crewmember bei Flying Steps
Ich bin kein Gangster, doch loyal, hundert Prozent
Denn ich hab' Spaß mit meinen Freunden, 2020
Ich schieße scharf man und du rennst und es macht pack, pack, Alarmsirene
Ich seh' auf deinem Sack mehr Ratten, als in 'nem Kanalsystem
(Sieh an die Feuerwalze kommt und rollt)
Ich bin leider nicht wie Copperfield und mach' aus Scheiße Gold
Alter, manchmal bin ich Proll und mach die platt mit hartem Rap
ist mein Name, lange Haare und Corvette
Du willst mit Rappen was erreichen aber raffst, dass es nicht geht
Was du machst ist etwas strrange, wie ein Rastermann auf J
Digga, das Realität, Fakt, du hast kein’n Platz im Game
Und das solang sich der Planet noch um die eig’ne Achse dreht
Lauft Jungs, Alarm auf jedem Hochhaus im Block
ein C, dann ein H, denn ich bin Over the Top
Über, den Wolken kenn’n die Engel meinen Namen
Und haben Angst, als hätt' ich da ein Pentagramm auf meinem Arm
Lauft Jungs, Alarm auf jedem Hochhaus im Block
ein C, dann ein H, denn ich bin Over the Top
Über, den Wolken kenn’n die Engel meinen Namen
Und haben Angst, als hätt' ich da ein Pentagramm auf meinem Arm
Hier müssen alle von der Straße komm’n, keinen Job, keine Arbeit
Aber jeder Mann labert was von Babylon
Egal, ich versuch' klarzukomm’n, nicht alles ist nur Show im Leben
Trotzdem press' ich jeden Abend Parts aus meinem toten Schädel
Fick' auf jeden Hater, ich ficke die Kritik
Ich ficke laut de auf Beats, staubig, trocken aus Prinzip
Du willst der King sein in der Suite, doch siehst die Gosse und machst Halt
Man, ich brenne auf der Straße, frisch gegossener Asphalt
Ihr könnt mich hassen und mir drohen, mich verdammen, mich verfluchen
Doch mach' Ferien im Zoo um da Verwandte zu besuchen
Ihr macht alle ein’n auf Patensohn
Aber seid peinlich, weil ihr meint, diese Scheiße sei ein Film
Ich sollte bleiben wie ich bin, habt ihr gesagt und groß gestaunt
Dass jetzt alles anders ist und der verfickte Ofen aus
Ich bin nach einem Jahr verbraucht als wär' ich Marathon gelaufen
Wenn es anders kommt ihr Clowns, lauf' ich Amok noch da draußen
Lauft Jungs, Alarm auf jedem Hochhaus im Block
ein C, dann ein H, denn ich bin Over the Top
Über, den Wolken kenn’n die Engel meinen Namen
Und haben Angst, als hätt' ich da ein Pentagramm auf meinem Arm
Lauft Jungs, Alarm auf jedem Hochhaus im Block
ein C, dann ein H, denn ich bin Over the Top
Über, den Wolken kenn’n die Engel meinen Namen
Und haben Angst, als hätt' ich da ein Pentagramm auf meinem Arm
Ich bin die Zukunft dessen, was ihr Pisser Rapper nennt
Um euch zu zeigen, guck mal, wenn man kämpft, gibt’s auch ein Happy End
Und keiner kann was sagen, jeder hält das Maul
Es geht bergauf, Menschen staun’n, denn ich leb' endlich meinen Traum
Lauft Jungs, Alarm auf jedem Hochhaus im Block
ein C, dann ein H, denn ich bin Over the Top
Über, den Wolken kenn’n die Engel meinen Namen
Und haben Angst, als hätt' ich da ein Pentagramm auf meinem Arm
Lauft Jungs, Alarm auf jedem Hochhaus im Block
ein C, dann ein H, denn ich bin Over the Top
Über, den Wolken kenn’n die Engel meinen Namen
Und haben Angst, als hätt' ich da ein Pentagramm auf meinem Arm
Man, dit is rock 'n roll, verdomme, het leven maakt me helemaal kapot
Omdat ik bang ben dat ik barst, het werkt toch nooit, slechts één zin
En kijk, nu realiseer je je zwervers, die shit is echt
Omdat je ouders ooit bemanningslid waren bij Flying Steps
Ik ben geen gangster, maar ik ben loyaal, honderd procent
Omdat ik plezier heb met mijn vrienden, 2020
Ik schiet live man en je rent en het gaat inpakken, inpakken, alarmsirene
Ik zie meer ratten op je zak dan in een kanaalsysteem
(Zie de vuurbal komen en rollen)
Helaas ben ik niet zoals Copperfield en maak ik goud van stront
Kerel, soms ben ik een chav en raak ze met harde rap
is mijn naam, lang haar en korvet
Je wilt iets bereiken met rappen maar realiseert je dat dat niet mogelijk is
Wat je doet is een beetje vreemd, zoals een rasterman op J
Digga, de realiteit, feit, je hebt geen plaats in het spel
En dat zolang de planeet nog om zijn eigen as draait
Ren jongens, alarm bij elke flat in de buurt
Een C, dan een H, want ik ben over de top
Boven de wolken kennen de engelen mijn naam
En zijn bang alsof ik een pentagram op mijn arm heb
Ren jongens, alarm bij elke flat in de buurt
Een C, dan een H, want ik ben over de top
Boven de wolken kennen de engelen mijn naam
En zijn bang alsof ik een pentagram op mijn arm heb
Iedereen moet hier van de straat, geen baan, geen werk
Maar elke man praat over Babylon
Het maakt niet uit, ik probeer rond te komen, niet alles in het leven is alleen voor de show
Toch knijp ik elke avond delen uit mijn dode schedel
Fuck elke hater, ik neuk de kritiek
Ik neuk volgens de beats, stoffig, droog uit principe
Je wilt de koning van de suite zijn, maar zie de goot en stop
Man, ik brand op de weg, vers gegoten asfalt
Je kunt me haten en bedreigen, me veroordelen, me vervloeken
Maar ga op vakantie naar de dierentuin om familieleden te bezoeken
Jullie maken allemaal een petekind
Maar schaam je omdat je denkt dat deze shit een film is
Ik zou moeten blijven zoals ik ben, zei je en was verbaasd
Dat alles nu anders is en de verdomde oven uit staat
Na een jaar was ik uitgeput alsof ik een marathon had gelopen
Als de dingen anders lopen, jullie clowns, zal ik daarbuiten op hol slaan
Ren jongens, alarm bij elke flat in de buurt
Een C, dan een H, want ik ben over de top
Boven de wolken kennen de engelen mijn naam
En zijn bang alsof ik een pentagram op mijn arm heb
Ren jongens, alarm bij elke flat in de buurt
Een C, dan een H, want ik ben over de top
Boven de wolken kennen de engelen mijn naam
En zijn bang alsof ik een pentagram op mijn arm heb
Ik ben de toekomst van wat jullie pis-rappers noemen
Om je te laten zien, kijk, als je vecht, is er een gelukkig einde
En niemand kan iets zeggen, iedereen zwijgt
Het gaat bergopwaarts, mensen zijn verbaasd, want ik leef eindelijk mijn droom
Ren jongens, alarm bij elke flat in de buurt
Een C, dan een H, want ik ben over de top
Boven de wolken kennen de engelen mijn naam
En zijn bang alsof ik een pentagram op mijn arm heb
Ren jongens, alarm bij elke flat in de buurt
Een C, dan een H, want ik ben over de top
Boven de wolken kennen de engelen mijn naam
En zijn bang alsof ik een pentagram op mijn arm heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt