Hieronder staat de songtekst van het nummer Was soll das sein? , artiest - Chakuza, Nyze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chakuza, Nyze
Was soll das sein verdammt, wenn du dann merkst dein Traum ist einfach
lächerlich, was du von Herzen aufbaust ist in meinen Augen weggewischt.
Denn echt es ist so Trauer und genaudarum verhälst du dich verletzter als ein
Kind dessen Baumhaus aus den Ästen bricht.
Was soll das sein mit dissen hier
und diesen da, man ist euch Pissern allen klar dissen hier seid ihr am Arsch?
Und was labert ihr vom Biz, ihr könnt im Keller dann der Hustler sein,
denn klar wir sammeln auch neben dem Tellerrand noch alles ein.
Du kriegst ne Schelle, wenn du denkst du könntest krasser sein,
sieh an der Mann rennt dann mit einem Schnellverband zu Mama heim.
Normalerweise macht der Mann den Stein zu weißen Staub und
Normalerweise ist die Nase dann auch meistens taub.
Aber nicht in meinem Block,
von diesem Team kriegst du nichts zu ziehen aber einen Stein auf deinem Kopf.
Und was soll das mit einem bisschen Zoff, weils eigentlich nicht geht,
wie auf ein geiles Leben laufen mit nem kleinen bisschen Aids.
Man eure Welt
ist eine Scheibe, das ist eigentlich okey, doch es ist scheiße wenn selbst
diese kleine Scheibe sich nicht dreht.
Ihr wollt einfach so ins Game mit eurem
Dreck, aber verliert und dann im Endeffekt kriegt ihr nur die Vendetta und
Hartz 4
Was soll das sein?
Jetzt wird jeder groß und jeder Star seht ihr nicht die
Zahlen euer Labelboss bleibt Peter Hartz
Was soll das sein?
Ihr habt die Gage versoffen und das Geld geht euch aus euer
Arschloch ist offen
Was soll das sein?
Ihr Flaschen mimt auf hart aber ihr spielt nicht im Game
dafür Taschenbilliard
Was soll das sein?
Ihr hatet Scheine und die großen Uhren, doch ich habe keine
Fans gesehen auf eurer krassen Tour
Was soll das sein?
Ihr habt wieder nichts erreicht und nächstes Jahr ist es
vorbei die Familie ist bereit.
Denn wir halten jetzt zusammen und keiner kann
dazwischentreten, du kannst heute reden und auch morgen noch beschissen leben.
Es interresiert mich nicht, was soll das sein?
Ich seh wie auch jetzt die
Letzen sterben, wir sind hier allein.
Zuviele sind da draußen, ganze Städte
sind versunken und die Letzten die ich respektier, die sind jetzt auch
verschwunden.
Ihr macht auf hart, doch ihr habt dafür kein Grund,
eine Schelle und der Studiogangster bellt dann wie ein Hund.
Die Träume,
die ihr habt, haltet daran
Fest, denn die Wahrheit trifft dich hart, wie ein Schlag ins Gesicht.
Was soll das sein?
Du erfindest diesen Scheiß, rede was du willst,
doch ich weiß nicht was du meinst.
Alle die jetzt kommen, sie können wieder
gehen und ihr redet von dem Business, doch ihr wisst nichts übers Game.
Wie ihr euch feiert, nehmt den Whiskey und das Koks und sie ziehen
Eure Leichen dann am Kottie aus dem Klo.
Es ist nurmal so, was soll ich noch
sagen.
Ich bleib einfach hier stehen und zähle eure Tage
Was soll das sein?
Jetzt wird jeder groß und jeder Star seht ihr nicht die
Zahlen euer Labelboss bleibt Peter Hartz
Was soll das sein?
Ihr habt die Gage versoffen und das Geld geht euch aus euer
Arschloch ist offen
Was soll das sein?
Ihr Flaschen mimt auf hart aber ihr spielt nicht im Game
dafür Taschenbilliard
Was soll das sein?
Ihr hatet Scheine und die großen Uhren, doch ich habe keine
Fans gesehen auf eurer krassen Tour
Wat zou dat in godsnaam moeten zijn als je je realiseert dat je droom eenvoudig is?
belachelijk, wat je vanuit het hart bouwt, is in mijn ogen weggevaagd.
Want het is echt zo triest en dat is precies waarom je je meer gekwetst gedraagt dan een
Kind wiens boomhut uit de takken breekt.
Waar gaat dit over dissen hier?
en deze daar, het is jullie allemaal piskers duidelijk, dit is waar je de pineut bent?
En waarom heb je het over de biz, je kunt de oplichter in de kelder zijn,
want natuurlijk verzamelen we alles buiten de doos.
Je krijgt een belletje als je denkt dat je meer flagrant zou kunnen zijn
Kijk, de man rent dan met een verband naar huis naar mama.
Gewoonlijk verandert de man de steen in wit stof en...
Normaal gesproken is de neus dan grotendeels gevoelloos.
Maar niet in mijn blok
je krijgt van dit team niets anders dan een steen op je hoofd.
En wat is er met een beetje Zoff, want het is niet echt mogelijk,
zoals rennen voor een geweldig leven met een beetje aids.
Beman je wereld
is een schijf, dat is eigenlijk oke, maar het is klote als het zelf is
dit schijfje draait niet.
Je wilt gewoon in het spel komen met je
Vuil, maar verliest en uiteindelijk krijg je gewoon de vendetta en
Hartz 4
Wat moet dat zijn?
Nu wordt iedereen groot en elke ster zie je niet?
Je labelbaas blijft Peter Hartz
Wat moet dat zijn?
Je hebt de vergoeding opgedronken en je geld raakt op
Klootzak is open
Wat moet dat zijn?
Je flessen mime hard, maar je speelt niet in het spel
voor zakbiljart
Wat moet dat zijn?
Jij had rekeningen en de grote klokken, maar ik heb er geen
Fans gezien tijdens je geweldige tour
Wat moet dat zijn?
Je hebt weer niks bereikt en volgend jaar wel
over de familie is klaar.
Omdat we nu bij elkaar blijven en niemand dat kan
stap in, je kunt vandaag praten en morgen als stront leven.
Het interesseert me niet, wat moet dat zijn?
Ik zie ze zoals nu
Laatste sterf, we zijn hier alleen.
Er zijn er te veel, hele steden
zijn weg en de laatste die ik respecteer zijn nu ook weg
verdwenen.
Je doet hard, maar je hebt geen reden
een bel en de studiogangster blaft dan als een hond.
De dromen,
die je hebt, houd je eraan vast
Hard, omdat de waarheid je hard raakt, als een klap in je gezicht.
Wat moet dat zijn?
Jij verzint deze shit, praat wat je wilt
maar ik weet niet wat je bedoelt.
Iedereen die nu komt, kan weer
ga en je praat over het bedrijf, maar je weet niets van het spel.
Terwijl je feest, neem de whisky en de cola en ze raken
Je lijken dan bij de Kottie uit het toilet.
Het is gewoon, wat moet ik anders doen?
zeggen.
Ik zal hier gewoon staan en je dagen tellen
Wat moet dat zijn?
Nu wordt iedereen groot en elke ster zie je niet?
Je labelbaas blijft Peter Hartz
Wat moet dat zijn?
Je hebt de vergoeding opgedronken en je geld raakt op
Klootzak is open
Wat moet dat zijn?
Je flessen mime hard, maar je speelt niet in het spel
voor zakbiljart
Wat moet dat zijn?
Jij had rekeningen en de grote klokken, maar ik heb er geen
Fans gezien tijdens je geweldige tour
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt