Hieronder staat de songtekst van het nummer Nicht mehr , artiest - Chakuza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chakuza
Ja, schade zwischen uns, da gab’s ein Feuer
Die Leute quatschen Scheiße wird erzählt
Kaputte Freundschaft kann man nicht erneuern
Besser ist, wir geh’n uns einfach aus dem Weg
Plötzlich war die Stimmung anders
Als hätte man ein’n Knopf gedrückt
Bruder wo auch immer hin du wanderst
Ich wünsch' dir trotzdem kein Glück
Irgendwann sagen wir alle mal adé
Guck, wir haben unser Blut damals mit sieben noch getauscht
Nun verflucht in unsren Adern, das geht nie wieder da raus
Und ich heul' nicht Rotz und Wasser, dass mir Freunde, oh Mann, lass ma'
Was wir früher noch gelacht hab’n, hol der Teufel, voll der Bastard
Ab nun werden wir uns siezen, sag jetzt nie wieder ein Du
Die Wunde tief, ich krieg' die Grube mit dem Kriegsbeil nicht mehr zu
Wir hab’n uns lange Zeit doch alles anvertraut
Wo es Stress gibt, da verliert wer
Zwei Menschen im Traum
Doch jetzt gibt’s kein Wir mehr
Zwischen uns liegen zwar Welten
Doch sitzen fest am selben Ort
Dicka, sollten wir uns treffen
Dann wechseln wir kein Wort
Irgendwann sagen wir alle mal adé
Hör mir zu, auch wenn du denkst, du seist der Größte wie ein Sultan
Interessiert mich das gleich null, Mann, nicht mal erhöhter Pulsschlag
Du bist schuld daran, dass nun bei jedem Lächeln sich mein Magen dreht
Für mich jedes Verspreche nur 'ne Ente bist — Schwanensee
Ähnlich wie 'ne Grabrede, Dreck auf dich, Bro
Wenn du denkst, dass Kämpfen sich lohnt, Hemd auszieh’n, go!
Ja, jammer tussen ons, er was brand
Mensen praten shit wordt verteld
Gebroken vriendschap kan niet worden vernieuwd
Het is beter als we elkaar gewoon vermijden
Plots was de stemming anders
Alsof je op een knop hebt gedrukt
Broeder waar je ook dwaalt
Ik wens je nog steeds geen geluk
Op een gegeven moment zullen we allemaal afscheid nemen
Kijk, we hebben bloed geruild toen we zeven waren
Verdomme, het zit in onze aderen, het komt daar nooit meer uit
En ik huil niet met snot en water dat vrienden, oh man, laat me
Waar we vroeger om lachten, verdomme, de klootzak
Vanaf nu gebruiken we het formele adres, zeg je nooit meer
De wond is diep, ik kan de put niet meer sluiten met de bijl
Lange tijd vertrouwden we elkaar met alles
Waar stress is, verliest iemand
Twee mensen in een droom
Maar nu is er geen wij meer
Er zijn werelden tussen ons
Maar vast op dezelfde plek
Dicka, moeten we elkaar ontmoeten?
Dan wisselen we geen woord
Op een gegeven moment zullen we allemaal afscheid nemen
Luister naar me, zelfs als je denkt dat je de beste bent als een sultan
Daar ben ik niet in geïnteresseerd, man, zelfs geen verhoogde hartslag
Het is jouw schuld dat nu elke glimlach mijn maag doet draaien
Voor mij is elke belofte slechts een eend - Zwanenmeer
Een soort van lofrede, fuck you bro
Als je denkt dat vechten de moeite waard is, trek dan je shirt uit en ga!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt