Sie - Chakuza, Marc Sloan
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sie , artiest - Chakuza, Marc Sloan met vertaling
Tekst van het liedje " Sie "
Originele tekst met vertaling
Sie
Chakuza, Marc Sloan
Оригинальный текст
Ich seh' sie tun, was zwischen beiden mal war
Vorbei mit einem Schlag, vorbei an einem Tag, oje, oje
An Eskapaden haben wir beide nicht gespart
Ich glaub der Teufel lacht und feiert grade hart, olé, olé
Und ich denk' mir, «Verdammt, sie!»
Oh, ich denk' mir, «Verdammt, sie!»
Und wenn sie mich das letzte Mal ansieht
Schenk mir keine Tränen zum Abschied
Sag mal, bist du herzlos oder was?
Und was läuft hier verkehrt warum schmerzt es so krass?
Ich dachte, nur ein Spiel ist das hier
Und dass ich das niemals verlier'
Wir hab’n zusammen alles aufgebaut für uns
Nicht für die anderen
Ja und genauso schnell hab’n wir das Ganze auch zusammengehau’n
Ach, scheiß die Wand an
An Eskapaden haben wir beide nicht gespart
Ich glaub der Teufel lacht und feiert grade hart, olé, olé
Und ich denk' mir, «Verdammt, sie!»
Oh, ich denk' mir, «Verdammt, sie!»
Und wenn sie mich das letzte mal ansieht
Schenk mir keine Tränen zum Abschied
Und ich denk' mir, «Verdammt, sie!»
Oh, ich denk' mir, «Verdammt, sie!»
Und wenn sie mich das letzte mal ansieht
Schenk mir keine Tränen zum Abschied
Перевод песни
Ik zie haar doen wat vroeger tussen de twee was
In één klap weg, binnen een dag weg, oh jee, oh jee
Geen van ons beknibbelde op escapades
Ik denk dat de duivel nu hard lacht en feest viert, olé, olé
En ik heb zoiets van, "Verdomme!"
Oh, ik heb zoiets van, "Verdomme!"
En als ze voor de laatste keer naar me kijkt
Geef me geen tranen om afscheid te nemen
Vertel me, ben je harteloos of zo?
En wat is hier mis, waarom doet het zo'n pijn?
Ik dacht dat dit maar een spelletje was
En dat ik het nooit zal verliezen
We hebben alles voor onszelf gebouwd
Niet voor de anderen
Ja, en net zo snel zetten we alles in elkaar
Oh fuck de muur
Geen van ons beknibbelde op escapades
Ik denk dat de duivel nu hard lacht en feest viert, olé, olé
En ik heb zoiets van, "Verdomme!"
Oh, ik heb zoiets van, "Verdomme!"
En als ze voor de laatste keer naar me kijkt
Geef me geen tranen om afscheid te nemen
En ik heb zoiets van, "Verdomme!"
Oh, ik heb zoiets van, "Verdomme!"
En als ze voor de laatste keer naar me kijkt
Geef me geen tranen om afscheid te nemen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt