EXIT - Chakuza

EXIT - Chakuza

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer EXIT , artiest - Chakuza met vertaling

Tekst van het liedje " EXIT "

Originele tekst met vertaling

EXIT

Chakuza

Originele tekst

Immer ist Krieg, es sind so viele Freunde gefallen, wie Satelliten aus’m All

Heute lassen dich Freunde fall’n, ohne Bedeutung, zum Teufel mit all’n

Ich rede nichts Schönes, labern alle nur Brei

Die Welt wegen denen rosa anmalen?

Verdammt nochmal Nein

Ich mach’s wieder mal allein, int’ressiert aber kein'

Man sucht doch nur einen, den man liebhaben könnte

Wieder nur könnte, immer wieder nur könnte… Könnte

Der Scheißhaufen groß, dass man Skifahren könnte

Niemand begreift, dass genug ist irgendwann

Wirklich genug ist irgendwann

Dann wird’s blutig — Ich habe mir Q-Tips ins Gehirn gerammt

Irgendwann fährt der Zug gegen 'ne Wand und kommt nie bei dir an

Dann wird’s wirklich mal knall’n

Dann hat’s geknallt

Ich hab das Luftschloss namens Welt jetzt in die Luft gesprengt

Weil’s da hingehört

EXIT

Und dann hat’s geknallt

Ich hab das Luftschloss in die Luft gesprengt

Weil’s da hingehört

Alles, was nicht stimmt, zerstört

Früher war’s schwer, heut' ist’s zehn Mal schwerer

Jeder ist wichtig und jeder spielt Lehrer

Ehrlich gesagt: Ich bin nicht dämlich, nicht witzig, nur nicht belehrbar

Bleib' lieber klein, keine Lust auf Größe

Nein, keine Lust auf Größe

Ich bleib' allein und seh' zu, wie Feinde sich in Luft auflösen

Jeden Tag wird’s ein bisschen leichter

Wo ist diese beschissene Leiter?

Um endlich aus dem Loch zu krabbeln

Doch ein Gefängnis, nun doch hier vergammeln

EXIT — Und endlich heißt Frieden: Das passt

Lieblingsplatz in 'ner friedlichen Stadt… Friedliche Stadt

Die letzten Krieger wie Fliegen geklatscht

Hat doch noch geknallt… Irgendwann

Kam der Zug auch mal an

Hat doch nicht geknallt, irgendwann

Stress gibt’s, deshalb wegzieh’n müssen

Breche die Tür auf — Exit, Flüchten

Zusammenpacken und flieh’n

Ich hinterlasse Ruin'

Zusammenpacken und flieh’n

Ich hinterlasse Ruin'

Ich hab das Luftschloss namens Welt jetzt in die Luft gesprengt

Weil’s da hingehört

EXIT

Ich hab das Luftschloss in die Luft gesprengt

Weil’s da hingehört

Alles, was nicht stimmt, zerstört

EXIT

Liedvertaling

Er is altijd oorlog, zoveel vrienden zijn als satellieten uit de ruimte gevallen

Vandaag laten vrienden je, zonder betekenis, met iedereen naar de hel gaan

Ik zeg niets aardigs, iedereen brabbelt gewoon

De wereld voor hen roze verven?

Echt niet

Ik doe het weer alleen, maar niemand heeft interesse

Je zoekt gewoon iemand om van te houden

Alleen opnieuw kon, alleen maar opnieuw en opnieuw kon ... kon

De shit groot dat je zou kunnen skiën

Niemand realiseert zich dat genoeg ooit genoeg is

Echt genoeg is een keer

Dan wordt het bloederig - ik ramde Q-tips in mijn hersenen

Op een gegeven moment botst de trein tegen een muur en komt hij nooit bij jou

Dan gaat het echt knallen

Toen was er een knal

Ik heb nu het kasteel opgeblazen in de lucht genaamd de wereld

Want daar hoort het thuis

UITGANG

En toen was er een knal

Ik blies het kasteel in de lucht

Want daar hoort het thuis

Alles wat verkeerd is, wordt vernietigd

Vroeger was het moeilijk, nu is het tien keer moeilijker

Iedereen doet ertoe en iedereen speelt leraar

Eerlijk gezegd, ik ben niet dom, ik ben niet grappig, gewoon niet leerbaar

Beter klein blijven, wil niet groot worden

Nee, niet in de stemming voor grootsheid

Ik blijf alleen en kijk hoe vijanden in het niets verdwijnen

Elke dag wordt het een beetje makkelijker

Waar is die stomme ladder?

Om eindelijk uit het gat te kruipen

Maar een gevangenis, laat het hier toch maar rotten

EXIT — En tenslotte betekent vrede: dat past

Favoriete plek in een rustige stad... Rustige stad

De laatste krijgers sloegen als vliegen

Het bonkte nog steeds... Op een gegeven moment

Is de trein aangekomen?

Het klopte niet, op een gegeven moment

Er is stress, dus je moet verhuizen

Breek de deur open - verlaat, vlucht

Inpakken en vluchten

ik laat de ruïne achter

Inpakken en vluchten

ik laat de ruïne achter

Ik heb nu het kasteel opgeblazen in de lucht genaamd de wereld

Want daar hoort het thuis

UITGANG

Ik blies het kasteel in de lucht

Want daar hoort het thuis

Alles wat verkeerd is, wordt vernietigd

UITGANG

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt