Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Hot , artiest - Chaka Khan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chaka Khan
Lord, I’m gettin' tired of bein' so lonely
I’ve got the fire inside that burns more than it likes
I’ve got a hunger that just won’t let go
It’s ridin' my soul, I can’t take it no more
Who’s gonna feed my fire
When I need it to sweeten up
And if you think you’re man enough for me
Then, baby, do you like it rough?
I’m too hot to touch
Too hot, I’m too hot to touch
Too hot, I’m too hot
Too hot, too hot
Baby, are you man enough?
Too hot
I’m in the back
Seems like a dream, but it really was a nightmare (Woo-hoo, woo-hoo)
Been fooled before
And I’ll never do it again (Woo-hoo, woo-hoo)
I’m a strong woman and I’ve got my own
I’m in control, I need somebody to hold
Who’s gonna feed my fire
Need a man who likes it rough
And if you think you’re man enough for me
Then, baby, is it hot enough?
I’m too hot, too hot to touch
Too hot to touch
All I need is someone
Too hot
All I want is someone to love
Too hot to touch
Too hot, too hot
Too hot to touch, too hot
Too hot, too hot
Too hot to touch, too hot
Too hot, too hot
Too hot to touch
Too hot, too hot
Too hot to touch
Too hot to touch
I’m too hot to touch
Too hot to touch
I’m so hot to touch, too hot
Too hot, too hot
Too hot, too hot
Who’s gonna feed my fire
When I need it to sweeten up
And if you think you’re man enough for me
Then, baby, do you like it rough?
I’m too hot to—
Too hot, too hot
Too hot, too hot
Too hot, too hot
Baby, are you man enough?
Heer, ik word het zat om zo eenzaam te zijn
Ik heb het vuur van binnen dat meer brandt dan het wil
Ik heb een honger die maar niet loslaat
Het verdrijft mijn ziel, ik kan het niet meer aan
Wie gaat mijn vuur voeden
Wanneer ik het nodig heb om zoeter te worden
En als je denkt dat je man genoeg voor me bent
Dan, schat, hou je van ruig?
Ik ben te heet om aan te raken
Te warm, ik ben te warm om aan te raken
Te warm, ik ben te warm
Te warm, te warm
Schat, ben je mans genoeg?
Te heet
Ik sta achterin
Het lijkt een droom, maar het was echt een nachtmerrie (Woo-hoo, woo-hoo)
Ben eerder voor de gek gehouden
En ik zal het nooit meer doen (Woo-hoo, woo-hoo)
Ik ben een sterke vrouw en ik heb mijn eigen
Ik heb de controle, ik heb iemand nodig om vast te houden
Wie gaat mijn vuur voeden
Een man nodig die van ruig houdt
En als je denkt dat je man genoeg voor me bent
Dan, schat, is het dan heet genoeg?
Ik heb het te warm, te warm om aan te raken
Te warm om aan te raken
Ik heb alleen iemand nodig
Te heet
Ik wil alleen maar iemand om van te houden
Te warm om aan te raken
Te warm, te warm
Te warm om aan te raken, te warm
Te warm, te warm
Te warm om aan te raken, te warm
Te warm, te warm
Te warm om aan te raken
Te warm, te warm
Te warm om aan te raken
Te warm om aan te raken
Ik ben te heet om aan te raken
Te warm om aan te raken
Ik ben zo heet om aan te raken, te heet
Te warm, te warm
Te warm, te warm
Wie gaat mijn vuur voeden
Wanneer ik het nodig heb om zoeter te worden
En als je denkt dat je man genoeg voor me bent
Dan, schat, hou je van ruig?
ik heb het te warm om...
Te warm, te warm
Te warm, te warm
Te warm, te warm
Schat, ben je mans genoeg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt