Never Miss the Water - Chaka Khan, Meshell Ndegeocello
С переводом

Never Miss the Water - Chaka Khan, Meshell Ndegeocello

Альбом
Epiphany: The Best of Chaka Khan, Vol. 1
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
286040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Miss the Water , artiest - Chaka Khan, Meshell Ndegeocello met vertaling

Tekst van het liedje " Never Miss the Water "

Originele tekst met vertaling

Never Miss the Water

Chaka Khan, Meshell Ndegeocello

Оригинальный текст

All is fair in love boy

When the love is shared

Now you’ve been acting for some time

Like you just don’t care

About me

Well my mama used to say

That there would come a day

When fools begin to open up their eyes…

Chorus:

You never miss the water

Till the well runs dry

Now i have had enough bad love

So i’m telling you goodbye, goodbye

You’ve been taking me for granted

You even made me cry

And sorry just ain’t good enough

Baby not this time

My mama used to say

That there would come a day

When the truth can no longer be denied…

You’re gonna miss my love

You’re gonna miss my love

You’re gonna miss my love

You never miss the water

Till the well runs dry for ya

My mama used to say

That there would come a day

When you would run but baby you can’t hide…

Перевод песни

Alles is eerlijk in de liefde jongen

Wanneer de liefde wordt gedeeld

Nu acteer je al een tijdje

Alsof het je niets kan schelen

Over mij

Nou, mijn moeder zei altijd

Dat er een dag zou komen

Wanneer dwazen hun ogen beginnen te openen...

Refrein:

Je mist nooit het water

Tot de put opdroogt

Nu heb ik genoeg slechte liefde gehad

Dus ik zeg je vaarwel, vaarwel

Je hebt me voor lief genomen

Je hebt me zelfs aan het huilen gemaakt

En sorry is gewoon niet goed genoeg

Schatje deze keer niet

Mijn moeder zei altijd:

Dat er een dag zou komen

Wanneer de waarheid niet langer kan worden ontkend...

Je gaat mijn liefde missen

Je gaat mijn liefde missen

Je gaat mijn liefde missen

Je mist nooit het water

Tot de put droogloopt voor je

Mijn moeder zei altijd:

Dat er een dag zou komen

Wanneer je zou rennen, maar schat, je kunt je niet verbergen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt