The Woman I Am - Chaka Khan

Hey sister

I never knew which way to go

Everybody had an answer, so I said

Go lecture someone, go lecture someone

I could feel it in my heart babe

I couldn’t scream, I couldn’t shout

I had to find out in my own way

Ran into someone, ran into someone

I’ll be the woman, I am

Now I don’t have to hide all that I feel inside

I’ll be the woman, I am

Just had to let it show, had nowhere else to go

I had to learn to trust myself

I had to learn just when to say no

Always trying to please someone else

I had to let go, I had to let go

The world is filled of many wonders

I had to look to Heaven for my own

I saw the star that I was under

Lord, lead me back home, lead me back home

I’ll be the woman, I am

Now I don’t have to hide all that I feel inside

I’ll be the woman, I am

Just had to let it show, had nowhere else to go

I can look at myself and I’m not afraid

I have finally learned how to love

I can feel everything that I’ve never felt

And I’m sure now that I’ve always known

I’ll be the woman, I am

Now I don’t have to hide, I can let it show all that I feel inside

I’ll be the woman, I am

Now I can let it show, had nowhere else to go

I’ll be the woman, I am

Now I don’t have to hide all that I feel inside

I’ll be the woman, I am

Just had to let it show, had nowhere else to go

I’ll be the woman, I am

Now I don’t have to hide all that I feel inside

I’ll be the woman, I am

Finally feeling free, finally feeling free

I’ll be the woman, I am

Now I don’t have to hide all that I feel inside

I’ll be the woman, I am

I just had to let it show, had nowhere else to go

I’ll be the woman, I am

All that I feel inside

I’ll be the woman, I am, hear me sing

Just had to let it show, nowhere else to go

I’ll be the woman, I am

Hey zus

Ik wist nooit welke kant ik op moest gaan

Iedereen had een antwoord, dus ik zei:

Ga iemand de les lezen, ga iemand de les lezen

Ik kon het in mijn hart voelen schat

Ik kon niet schreeuwen, ik kon niet schreeuwen

Ik moest het op mijn eigen manier ontdekken

Iemand tegen het lijf gelopen, iemand tegen het lijf gelopen

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Nu hoef ik niet alles te verbergen wat ik van binnen voel

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Moest het gewoon laten zien, kon nergens anders heen

Ik moest leren mezelf te vertrouwen

Ik moest leren wanneer ik nee moest zeggen

Altijd proberen om iemand anders te plezieren

Ik moest loslaten, ik moest loslaten

De wereld is gevuld met vele wonderen

Ik moest voor mezelf naar de hemel kijken

Ik zag de ster waaronder ik stond

Heer, leid me terug naar huis, leid me terug naar huis

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Nu hoef ik niet alles te verbergen wat ik van binnen voel

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Moest het gewoon laten zien, kon nergens anders heen

Ik kan naar mezelf kijken en ik ben niet bang

Ik heb eindelijk geleerd hoe ik moet liefhebben

Ik kan alles voelen wat ik nog nooit heb gevoeld

En ik weet nu zeker dat ik het altijd heb geweten

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Nu hoef ik me niet te verstoppen, ik kan het laten zien wat ik van binnen voel

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Nu kan ik het laten zien, ik kon nergens anders heen

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Nu hoef ik niet alles te verbergen wat ik van binnen voel

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Moest het gewoon laten zien, kon nergens anders heen

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Nu hoef ik niet alles te verbergen wat ik van binnen voel

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Eindelijk vrij voelen, eindelijk vrij voelen

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Nu hoef ik niet alles te verbergen wat ik van binnen voel

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Ik moest het gewoon laten zien, ik kon nergens anders heen

Ik zal de vrouw zijn, ik ben

Alles wat ik van binnen voel

Ik zal de vrouw zijn, ik ben, hoor me zingen

Moest het gewoon laten zien, nergens anders heen

Ik zal de vrouw zijn, ik ben