Hieronder staat de songtekst van het nummer Pass It On (A Sure Thing) [Pasa Lo Esta Seguro] , artiest - Chaka Khan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chaka Khan
A brand new meaning
For what’s goin' on today
I felt it comin'
Thought I’d pass it on your way
In case your head’s in the mighty fog
There’s a thought, a show in the dark, I say
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, a sure thing, baby
Good things coming
If you care to wait your turn
Heart’s desire
With enough here left to burn
Because the love’s all around you see
If you’re lovin' you will receive, I say
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on
A sure thing, baby
Make it feel good tonight
Make it feel real good
Baby, baby, baby, baby
Well, well, well, well
Just imagine havin' to know it all
No more guessin'
'Cause your left hand’s in the thought
Consult me when you need a friend
Pass it on and you’re feelin' lost, well
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on
Pass it on, sure thing, pass it on
Een geheel nieuwe betekenis
Voor wat er vandaag aan de hand is
ik voelde het aankomen
Ik dacht dat ik het onderweg zou doorgeven
Voor het geval je hoofd in de machtige mist zit
Er is een gedachte, een show in het donker, zeg ik
Geef het door, zeker, geef het door
Geef het door, zeker, geef het door
Geef het door, zeker, schat
Goede dingen komen eraan
Als je op je beurt wilt wachten
Hartenwens
Met hier nog genoeg om te verbranden
Omdat de liefde overal om je heen is, zie je
Als je van je houdt, zul je ontvangen, zeg ik
Geef het door, zeker, geef het door
Geef het door, zeker, geef het door
Zeker, schat
Zorg dat je je vanavond goed voelt
Zorg dat het echt goed voelt
Schatje, schatje, schatje, schatje
Wel, wel, wel, wel
Stel je voor dat je alles al zou weten
Niet meer raden
Omdat je linkerhand in de gedachte zit
Raadpleeg me als je een vriend nodig hebt
Geef het door en je voelt je verloren, nou ja
Geef het door, zeker, geef het door
Geef het door, zeker, geef het door
Geef het door, zeker, geef het door
Geef het door, zeker, geef het door
Geef het door, zeker, geef het door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt