My Destiny - Chaka Khan

There’s a story goin' all around

Talking about it everywhere

There’s this gossip and this constant sound

Livin' in the life just ain’t fair

They try to work me but it’s all in vain

They’ll get this baby down

They say I’m crazy, but that might well be,

but there’ll be no kickin' Chaka around… cause

Chorus:

I’m the ruler of my destiny

If I fall then it’s because of me (If I blow it it’s because of me)

There is nobody who’s got the power

To determine what becomes of me

I’m aware of what we’re here to do And, do is our only choice

And if you like it’ll be me and you,

singing with this one strong voice:

This is bigger than the both of us

I’m not afraid to walk that line

Just be natural and we can try

Every little thing’s gonna turn out fine… cause

Repeat chorus

Vamp to end

Er gaat een verhaal rond

Overal praten over

Er is deze roddel en dit constante geluid

Het leven in het leven is gewoon niet eerlijk

Ze proberen me te helpen, maar het is allemaal tevergeefs

Ze krijgen deze baby naar beneden

Ze zeggen dat ik gek ben, maar dat zou best kunnen,

maar er zal geen kickin' Chaka in de buurt zijn... want

Refrein:

Ik ben de heerser van mijn lot

Als ik val, komt dat door mij (Als ik het verpest, komt dat door mij)

Er is niemand die de macht heeft

Om te bepalen wat er van mij wordt

Ik ben me bewust van wat we hier moeten doen. En doen is onze enige keuze

En als je het leuk vindt, ben ik en jij,

zingen met deze ene sterke stem:

Dit is groter dan wij allebei

Ik ben niet bang om die lijn te bewandelen

Wees gewoon natuurlijk en we kunnen het proberen

Elk klein ding komt goed... want

Herhaal refrein

Vamp tot einde