Hieronder staat de songtekst van het nummer Monday Morning , artiest - CG5, Or3o, GENUINE met vertaling
Originele tekst met vertaling
CG5, Or3o, GENUINE
I know I’m lookin' pretty fly in a suit
Regal like I’m in the mood
Actin' Downton Abbey fool
That don’t mean I wanna
That don’t mean I gotta
Party in the night
With the likes of all of ya, ya, ya
How could I be blind to your poison?
Your attitude, it’s got my temper boiling up
I’m tired of the toiling over every word you say
Can’t flush you down the toilet
But I’ll brush your dirt away
Why are you still head over heels over me?
There’s no misunderstanding.
It’s just that you’re my enemy
You’re getting closer when I push you away
It’s no mistake when I say, ay, ay!
Leave me alone on a Monday morning
I would never go to your party
Leave me alone on a Monday morning
I never said you could call me
Leave me alone on a Monday morning
Don’t you know that you’ll be sorry
Leave me alone on a Monday morning
Everything’s about to get bloody
No, I can’t be everybody’s friend
You said you’d be mine
What the heck is wrong with you, my boi?
You’re s’posed to give it time!
I’m tired of the waiting!
Well, I’m tired of your baiting!
At least I’m not the one that’s standing here manipulating!
I smell gaslighting!
See just what you’re insighting!
Man, what a stan, I see your plans
This fan-fic that you’re writing!
Look at Mr. Memer
Coming out the cleaner
Nobody wants to watch that fool in 4K at the theater
I only want to be right there too
I could maybe try to be a friend too
Why do I have to Be alone, you lied
You never wanted what I was inside
Why are you still head over heels over me
There’s no misunderstanding!
It’s just that you’re my enemy
You’re getting closer when I push you away
It’s no mistake when I say, ay, ay!
How could you betray?
Leave me alone on a Monday morning
I would never go to your party
Leave me alone on a Monday morning
Boi you know I ain’t your barbie
Hey!
I hear them talkin bout you
Talkin bout me
I see them throwin hands!
We 'bout to see a body!
Only see in black and white!
Only seeing dollar signs!
Can’t take eyes away from me
Cause if they’re gone, then who am I?
No complaining no more playing these mind games
Stop pretending, you’re depending on blind fame
I’ll be making moves, so you can call me Legend
You’ll be waiting on your typical obsession
You think you see every angle
Through the ties that you have tangled
This will hurt you more than me
But it’s called a necessity
You never did invest in me
You only saw the green
Why are you still head over heels over me
There’s no misunderstanding!
It’s just that you’re my enemy
You’re getting closer when I push you away
It’s no mistake when I say, ay, ay!
Leave me alone on a Monday morning
I would never go to your party
Leave me alone on a Monday morning
I never said you could call me
Leave me alone on a Monday morning
Don’t you know that you’ll be sorry
Leave me alone on a Monday morning
Everything’s about to get bloody
Ik weet dat ik er mooi uitzie in een pak
Vorstelijk alsof ik in de stemming ben
Actin' Downton Abbey dwaas
Dat betekent niet dat ik wil
Dat betekent niet dat ik moet
Feest in de nacht
Met mensen als jullie allemaal, ya, ya
Hoe kon ik blind zijn voor je vergif?
Je houding, het maakt mijn humeur op
Ik ben het moe van het zwoegen over elk woord dat je zegt
Kan je niet door het toilet spoelen
Maar ik zal je vuil wegvegen
Waarom ben je nog steeds hals over kop over mij?
Er is geen misverstand.
Het is gewoon dat je mijn vijand bent
Je komt dichterbij als ik je wegduw
Het is geen vergissing als ik zeg, ay, ay!
Laat me alleen op een maandagochtend
Ik zou nooit naar je feest gaan
Laat me alleen op een maandagochtend
Ik heb nooit gezegd dat je me kon bellen
Laat me alleen op een maandagochtend
Weet je niet dat het je spijt?
Laat me alleen op een maandagochtend
Alles staat op het punt om bloederig te worden
Nee, ik kan niet iedereens vriend zijn
Je zei dat je de mijne zou zijn
Wat is er in vredesnaam met je aan de hand, mijn vriend?
Je moet het tijd geven!
Ik ben het wachten beu!
Nou, ik ben je gekibbel beu!
Ik ben tenminste niet degene die hier staat te manipuleren!
Ik ruik gaslicht!
Zie precies wat je inzicht krijgt!
Man, wat een stan, ik zie je plannen
Deze fan-fic die je schrijft!
Kijk naar Mr. Memer
Komt uit de schoonmaak
Niemand wil die dwaas in 4K in de bioscoop zien
Ik wil alleen maar daar zijn
Ik zou misschien ook kunnen proberen om een vriend te zijn
Waarom moet ik alleen zijn, je hebt gelogen?
Je wilde nooit wat ik van binnen was
Waarom ben je nog steeds hals over kop over me heen
Er is geen misverstand!
Het is gewoon dat je mijn vijand bent
Je komt dichterbij als ik je wegduw
Het is geen vergissing als ik zeg, ay, ay!
Hoe kon je verraden?
Laat me alleen op een maandagochtend
Ik zou nooit naar je feest gaan
Laat me alleen op een maandagochtend
Boi je weet dat ik je barbie niet ben
Hoi!
Ik hoor ze over jou praten
Over mij gesproken
Ik zie ze handen gooien!
We gaan binnenkort een lichaam zien!
Zie alleen in zwart-wit!
Alleen dollartekens zien!
Kan de ogen niet van me afhouden
Want als ze weg zijn, wie ben ik dan?
Nooit meer klagen en deze hersenspelletjes niet meer spelen
Stop met doen alsof, je bent afhankelijk van blinde roem
Ik ga stappen maken, dus je kunt me Legend noemen
Je wacht op je typische obsessie
Je denkt dat je elke hoek ziet
Door de banden die je hebt verstrikt
Dit zal jou meer pijn doen dan mij
Maar het wordt een noodzaak genoemd
Je hebt nooit in mij geïnvesteerd
Je zag alleen het groen
Waarom ben je nog steeds hals over kop over me heen
Er is geen misverstand!
Het is gewoon dat je mijn vijand bent
Je komt dichterbij als ik je wegduw
Het is geen vergissing als ik zeg, ay, ay!
Laat me alleen op een maandagochtend
Ik zou nooit naar je feest gaan
Laat me alleen op een maandagochtend
Ik heb nooit gezegd dat je me kon bellen
Laat me alleen op een maandagochtend
Weet je niet dat het je spijt?
Laat me alleen op een maandagochtend
Alles staat op het punt om bloederig te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt