O, America! - Celtic Woman

O, America you’re calling,

I can hear you calling me:

You are calling me to be true to thee,

True to thee… I will be.

O, America no weeping,

Let me heal your wounded heart.

I will keep you in my keeping,

Till there be… a new start.

And I will answer you, and I will take your hand,

And lead you… to the sun:

And I will stand by you… do all that I can do,

And we will be… as one.

O, America I hear you,

From your prairies to the sea,

From your mountains grand, and all through this land,

You are beautiful to me.

And… O, America you’re calling,

I can hear you calling me:

You are calling me to be true to thee,

True to thee… I will be.

And I will answer you, and I will take your hand,

And lead you… to the sun:

And I will stand by you… do all that I can do,

And we will be… as one.

O, America you’re calling…

I will ever answer thee.

O, Amerika dat je belt,

Ik hoor je me bellen:

U roept me op om u trouw te zijn,

Trouw aan u... dat zal ik zijn.

O, Amerika niet huilen,

Laat me je gewonde hart genezen.

Ik zal je in mijn hoede houden,

Tot er... een nieuwe start is.

En ik zal u antwoorden, en ik zal uw hand nemen,

En leid je... naar de zon:

En ik zal je bijstaan... alles doen wat ik kan,

En we zullen... als één zijn.

O, Amerika, ik hoor je,

Van je prairies tot de zee,

Van uw bergen groots, en door dit hele land,

Je bent mooi voor mij.

En... O, Amerika dat je belt,

Ik hoor je me bellen:

U roept me op om u trouw te zijn,

Trouw aan u... dat zal ik zijn.

En ik zal u antwoorden, en ik zal uw hand nemen,

En leid je... naar de zon:

En ik zal je bijstaan... alles doen wat ik kan,

En we zullen... als één zijn.

O, Amerika, je belt...

Ik zal je ooit antwoorden.