Hieronder staat de songtekst van het nummer Mná Na hÉireann , artiest - Celtic Woman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celtic Woman
Tá bean in Éirinn a bhronnfadh séad dom 's mo sháith le n-ól
'S tá bean in Éirinn ba bhinne léithe mo ráfla ceoil ná seinm téad
Tá bean in Éirinn, 's níorbh fhearr léi beo
Mise ag léimneach nó leagtha I gcré is mo thárr faoi fhód
Tá bean in Éirinn a bheadh ag éad liom mur' bhfaighfinn ach póg
Ó bhean ar aonach, nach ait an scéala, is mo dháimh féin leo
Tá bean ab fhearr liom nó cath is céad dhíobh nach bhfagham go deo
Is tá cailín spéiriúil ag fear gan bhéarla, dubhghránna cróin
Tá bean in Éirinn a bhronnfadh séad dom is mo sháith le n-ól
Tá bean in Éirinn s’ba bhinne léithe mo ráfla ceoil ná seinm téad
Tá bean in Éirinn is níorbh fhearr léi beo
Mise ag léimneach nó leagtha I gcré 's mo thárr faoi fhód
Er is een vrouw in Ierland die me een juweel zou geven om te drinken
En er is een vrouw in Ierland wiens muzikale gerucht zoeter is voor haar dan het spelen van een snaar
Er is een vrouw in Ierland, en ze zou niet liever leven
Ik spring of lig in de grond, mijn rug zit onder mijn kaak
Er is een vrouw in Ierland die jaloers op me zou zijn als ik maar een kus kreeg
Van een vrouw op een kermis, het verhaal is niet vreemd, ze zijn mijn eigen relatie met hen
Er is mijn favoriete vrouw of een strijd van honderd van hen die ik nooit zal winnen
Een man zonder Engels heeft een hemels meisje, een kroon met zwarte ogen
Er is een vrouw in Ierland die me een juweel zou geven om te drinken
Er is een vrouw in Ierland die meer van mijn muziekgerucht houdt dan van het spelen van een snaar
Er is een vrouw in Ierland die liever niet wil leven
Ik spring of lig in de grond met mijn rug onder de kaak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt