Non C'è Più - Celtic Woman, Антонин Дворжак

Onda blu, dove vai

Non lo chiederò

Ciò che tu perderai

Non lo cercherò

Cerchi di sfociare

Corri sempre giù

Quando trov' il mare

Fiume non c'è più

Wave of blue, long ago

Nothing but a stream

Rushing through mountain dew

To the sea’s cold gleam

Nothing but a stream

Towards the ocean dream

Nata dal cielo

Day by day, deeper now

Al di là per quel sogno sempre più

Al di là delle colline

Scorri oltre il confine

Fiume non c'è più

Rolling wave, calling now

Voices clear and pure

Find the way home somehow

Find the way for sure

Quando vuoi sboccare

Scorri sempre giù

Finché trov' il mare

Finché non sei più

Wave of green, wave of blue

Flowing home

Non sei più

Blauwe golf, waar ga je heen

ik zal het niet vragen

Wat je zult verliezen?

ik zal er niet naar zoeken

Je probeert uit te breken

Altijd naar beneden rennen

Toen hij de zee vond

Rivier is weg

Golf van blauw, lang geleden

Niets dan een stroom

Haasten door bergdauw

Naar de koude glans van de zee

Niets dan een stroom

Op weg naar de oceaandroom

Geboren uit de lucht

Dag na dag, dieper nu

Voorbij voor die droom meer en meer

Voorbij de heuvels

Scroll over de grens

Rivier is weg

Rollende golf, bel nu

Stemmen duidelijk en ook

Vind op de een of andere manier de weg naar huis

Vind de weg zeker

Wanneer je naar buiten wilt komen

Altijd naar beneden scrollen

Tot hij de zee vond

Totdat je er niet meer bent

Golf van groen, golf van blauw

Stromend naar huis

Jij bent niet langer