Puzzled - Celluloide

I want a new life I want it today

I can put it all down I can move away

I’m unsatisfied with what’s in my hands

Change my love change my friends

I want passion and excitements

I want to live the life I’ve seen

In a magazine

I want to live in the films I see

Reality is not for me

I believe every lie on a glossy page

Change my hair change my age

I want to have a new image

I want to live the life I’ve seen

On a movie screen

Feeling puzzled with what I seek

I have a new wish every week

Change my love over again

It’s like I am turning insane

I want to live the life I’ve seen

On my TV screen

Feeling puzzled with what I seek

I have a new wish every week

Ik wil een nieuw leven Ik wil het vandaag

Ik kan alles neerleggen, ik kan weggaan

Ik ben niet tevreden met wat ik in handen heb

Verander mijn liefde verander mijn vrienden

Ik wil passie en opwinding

Ik wil het leven leiden dat ik heb gezien

In een tijdschrift

Ik wil leven in de films die ik zie

De realiteit is niet voor mij

Ik geloof dat elke leugen op een glanzende pagina

Verander mijn haar verander mijn leeftijd

Ik wil een nieuwe afbeelding hebben

Ik wil het leven leiden dat ik heb gezien

Op een filmscherm

Ik voel me verward met wat ik zoek

Ik heb elke week een nieuwe wens

Verander mijn liefde opnieuw

Het is alsof ik gek word

Ik wil het leven leiden dat ik heb gezien

Op mijn tv-scherm

Ik voel me verward met wat ik zoek

Ik heb elke week een nieuwe wens