Two Fridays a Week - Celluloide

One more Monday

Another week

And I feel sick

Again and again

Always the same

Feelings of shame

That’s a pain

Again and again

Everything’s already decided

Nothing’s changing anyway

Everything already decided

But could we have two Fridays a week

Now that’s changing

Another month

But always weeks

Again and again

Nog een maandag

Een andere week

En ik voel me ziek

Opnieuw en opnieuw

Altijd hetzelfde

Gevoelens van schaamte

Dat is vervelend

Opnieuw en opnieuw

Alles is al beslist

Er verandert toch niets

Alles al besloten

Maar kunnen we twee vrijdagen per week hebben?

Dat is nu aan het veranderen

Een andere maand

Maar altijd weken

Opnieuw en opnieuw