Hieronder staat de songtekst van het nummer Switchback (2000) , artiest - Celldweller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celldweller
You’ve helped me decline
(Too late to look back, ain’t okay, you got no way to switchback)
You closed my open mind
(Too late to look back, ain’t okay, you got no way to switchback)
And everybody foolin' with their rick rack
And it’s about time we put them on their back
Meaner and leaner, we take up the slack
Klayton and Celldweller with no way to switch back
(Go!) Switchback
(Go!) Switchback
(Go!) Too late to look back
(Go!) Ain’t okay, I’ve got no way to switch back
Ah-ah
Ah-ah
How could you do this to me?
To what I used to be?
And wouldn’t give it to me
You wouldn’t listen!
And everybody foolin' with their rick rack
And it’s about time we put them on their back
Meaner and leaner, we take up the slack
Klayton and Celldweller with no way to switch back
Too late to look back
Got no way to switch back now
It’s too late to look back
Got no way to switch back now
Too late to look back
No way to switch back
Too late to look back
No way to switch back
Ain’t okay, I got no way to switch back
(Go!) Switchback
(Go!) Switchback
(Go!) Too late to look back
(Go!) Ain’t okay, I’ve got no way to switch back
«Like that?»
«Like that?»
And everybody foolin' with their rick rack
And it’s about time we put them on their back
Meaner and leaner, we take up the slack
Klayton and Celldweller with no way to switch back
Cuttin' you up with razor blade
Goin' to a masquerade
Hittin' your rip-rap easy trade
And the Celldweller is unafraid
Too late to look back
Ain’t okay, I got no way to switch back (Go!)
Too late to look back
Got no way to switch back now (Go!)
Too late to look back
Ain’t okay, I got no way to switch back
Too late to look back
No way to switch back
Too late to look back
No way to switch back
Ain’t okay, I got no way to switch back
(Go!) Switchback
(Go!) Switchback
(Go!) Too late to look back
(Go!) Ain’t okay, I’ve got no way to switch back
(Go!) (Ah-ah) Too late to look back
(Go!) (Ah-ah) Ain’t okay, I’ve got no way to switch back
(Go!) (Ah-ah) Switchback
(Go!) (Ah-ah) Ain’t okay, I’ve got no way to switch back
Je hebt me geholpen te weigeren
(Te laat om terug te kijken, is niet oké, je hebt geen manier om terug te schakelen)
Je sloot mijn open geest af
(Te laat om terug te kijken, is niet oké, je hebt geen manier om terug te schakelen)
En iedereen voor de gek houden met hun rick rack
En het wordt tijd dat we ze op hun rug leggen
Gemener en slanker, we nemen de speling over
Klayton en Celldweller kunnen niet terugschakelen
(Ga!) Terugschakelen
(Ga!) Terugschakelen
(Ga!) Te laat om terug te kijken
(Ga!) Het is niet oké, ik kan niet terugschakelen
Ah-ah
Ah-ah
Hoe kun je me dit aandoen?
Naar wat ik was?
En zou het me niet geven
Je zou niet luisteren!
En iedereen voor de gek houden met hun rick rack
En het wordt tijd dat we ze op hun rug leggen
Gemener en slanker, we nemen de speling over
Klayton en Celldweller kunnen niet terugschakelen
Te laat om terug te kijken
Kan nu niet terugschakelen
Het is te laat om terug te kijken
Kan nu niet terugschakelen
Te laat om terug te kijken
Geen manier om terug te schakelen
Te laat om terug te kijken
Geen manier om terug te schakelen
Is niet oké, ik kan niet terugschakelen
(Ga!) Terugschakelen
(Ga!) Terugschakelen
(Ga!) Te laat om terug te kijken
(Ga!) Het is niet oké, ik kan niet terugschakelen
"Zoals dat?"
"Zoals dat?"
En iedereen voor de gek houden met hun rick rack
En het wordt tijd dat we ze op hun rug leggen
Gemener en slanker, we nemen de speling over
Klayton en Celldweller kunnen niet terugschakelen
Snijd je in stukken met een scheermesje
Ga naar een maskerade
Hittin' your rip-rap easy trade
En de Celldweller is niet bang
Te laat om terug te kijken
Het is niet goed, ik heb geen manier om terug te schakelen (Go!)
Te laat om terug te kijken
Kan nu niet terugschakelen (Go!)
Te laat om terug te kijken
Is niet oké, ik kan niet terugschakelen
Te laat om terug te kijken
Geen manier om terug te schakelen
Te laat om terug te kijken
Geen manier om terug te schakelen
Is niet oké, ik kan niet terugschakelen
(Ga!) Terugschakelen
(Ga!) Terugschakelen
(Ga!) Te laat om terug te kijken
(Ga!) Het is niet oké, ik kan niet terugschakelen
(Ga!) (Ah-ah) Te laat om terug te kijken
(Ga!) (Ah-ah) Is niet oké, ik heb geen manier om terug te schakelen
(Ga!) (Ah-ah) Switchback
(Ga!) (Ah-ah) Is niet oké, ik heb geen manier om terug te schakelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt