Hieronder staat de songtekst van het nummer Good L_ck (Yo_'re F_cked) , artiest - Celldweller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celldweller
Traces of cyanide in your cigarette
Gun full of bullets for your russian roulette
(We all feel sorry for you now)
Your luck is flying like a bat out of hell
You’re empty-handed at your life’s show-and-tell
(You have no idea what’s coming down)
(A million voices call from the other side)
(If you could hear them you would be terrified!)
Good luck, you’re fucked!
And we hate to see you go, man
But everyone knows you’re screwed
Good luck, you’re fucked
It’s like a losing game of hangman
The letter we need is U
U, U, U
Good luck!
Piss in your coffee and there’s nails in your bread
Snakes in your toilet and a shark in your bed
(We all feel sorry for you now)
The grim reaper’s grading your show-and-tell
That bat is taking your life back into hell
(You have no idea what’s coming down)
(A million voices call from the other side)
(If you could hear them you would be terrified!)
Good luck, you’re fucked
And we hate to see you go, man
But everyone knows you’re screwed
Good luck, you’re fucked
And your life’s about to blow, man
And everyone knows but you
You, you, you
Good luck!
(Good luck)
(You're fucked)
(Good luck)
Good luck, you’re fucked
And we hate to see you go, man
But everyone knows you’re screwed
Good luck, you’re fucked
And your life’s about to blow, man
And everyone knows but you
You, you, you
Good luck!
Sporen van cyanide in uw sigaret
Pistool vol kogels voor je Russische roulette
(We hebben nu allemaal medelijden met je)
Je geluk vliegt als een vleermuis uit de hel
Je staat met lege handen bij de show-and-tell van je leven
(Je hebt geen idee wat er gaat gebeuren)
(Een miljoen stemmen bellen van de andere kant)
(Als je ze zou kunnen horen, zou je doodsbang zijn!)
Veel succes, je bent de lul!
En we zien je niet graag gaan, man
Maar iedereen weet dat je genaaid bent
Veel succes, je bent de lul
Het is als een verloren spelletje galgje
De letter die we nodig hebben is U
U, U, U
Veel geluk!
Pis in je koffie en er zitten spijkers in je brood
Slangen in je toilet en een haai in je bed
(We hebben nu allemaal medelijden met je)
De Magere Hein beoordeelt je show-and-tell
Die vleermuis brengt je leven terug naar de hel
(Je hebt geen idee wat er gaat gebeuren)
(Een miljoen stemmen bellen van de andere kant)
(Als je ze zou kunnen horen, zou je doodsbang zijn!)
Veel succes, je bent de lul
En we zien je niet graag gaan, man
Maar iedereen weet dat je genaaid bent
Veel succes, je bent de lul
En je leven staat op het punt te ontploffen, man
En iedereen weet het behalve jij
Jij jij jij
Veel geluk!
(Veel geluk)
(Je bent de lul)
(Veel geluk)
Veel succes, je bent de lul
En we zien je niet graag gaan, man
Maar iedereen weet dat je genaaid bent
Veel succes, je bent de lul
En je leven staat op het punt te ontploffen, man
En iedereen weet het behalve jij
Jij jij jij
Veel geluk!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt