Hieronder staat de songtekst van het nummer End of an Empire , artiest - Celldweller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celldweller
At the edge of the hellfire
It’s the end of an empire
In the line of the gunfire
It’s the end of an empire
Again, again, again
It’s the end of an empire
A start, an end, a rise and fall
No system eternal and no one immortal
Creation;
all must ends in destruction
We cannot change the fate of civilization
Start, end
We build up the symbols of power
Rise, fall
Constructs of a mortal mind
Life span
Conquer in our brightest hour
Mortal
But then we all must fall in time
Through space and time
We can’t escape this paradigm
At the edge of the hellfire
It’s the end of an empire
In the line of the gunfire
It’s the end of an empire
Again, again
It’s the end of an empire
Time, love
Kingdoms, each of us reigning
Dreams, death
Over the realms of our hearts and minds
Takes mine
Conscious that death is awaiting
Scene end
But even death will end in time
Through space and time
We can’t escape this paradigm
At the edge of the hellfire
It’s the end of an empire
In the line of the gunfire
It’s the end of an empire
Again, again
It’s the end of an empire
In the death of a desire
It’s the end of an empire
At the close of a lifetime
It’s the end of an empire
At the edge of the hellfire
It’s the end of an empire
In the line of the gunfire
It’s the end of an empire
Again, again, again, again
It’s the end of an empire
Again
It’s the end of an empire
We’re falling into the unknown
Another ending that’s beginning to unfold
We’re falling into the unknown (it's the end)
Another ending that’s beginning to unfold
It’s the end of an empire
We’re falling into the unknown (it's the end)
Another ending that’s beginning to unfold
It’s the end
We’re falling into the unknown (it's the end)
Another ending that’s beginning to unfold
It’s the end of an empire
It’s the end of an empire
Aan de rand van het hellevuur
Het is het einde van een imperium
In de lijn van het geweervuur
Het is het einde van een imperium
Opnieuw, opnieuw, opnieuw
Het is het einde van een imperium
Een begin, een einde, een opkomst en ondergang
Geen systeem eeuwig en niemand onsterfelijk
schepping;
alles moet eindigen in vernietiging
We kunnen het lot van de beschaving niet veranderen
Begin het einde
We bouwen de symbolen van macht op
Sta op, val
Constructies van een sterfelijke geest
Levensduur
Verover in ons helderste uur
sterfelijk
Maar dan moeten we allemaal op tijd vallen
Door ruimte en tijd
We kunnen niet ontsnappen aan dit paradigma
Aan de rand van het hellevuur
Het is het einde van een imperium
In de lijn van het geweervuur
Het is het einde van een imperium
Nogmaals, nogmaals
Het is het einde van een imperium
Tijd, liefde
Koninkrijken, ieder van ons regeert
Dromen, dood
Over de rijken van ons hart en onze geest
Neemt de mijne
Bewust dat de dood wacht
Scène einde
Maar zelfs de dood zal op tijd eindigen
Door ruimte en tijd
We kunnen niet ontsnappen aan dit paradigma
Aan de rand van het hellevuur
Het is het einde van een imperium
In de lijn van het geweervuur
Het is het einde van een imperium
Nogmaals, nogmaals
Het is het einde van een imperium
In de dood van een verlangen
Het is het einde van een imperium
Aan het einde van je leven
Het is het einde van een imperium
Aan de rand van het hellevuur
Het is het einde van een imperium
In de lijn van het geweervuur
Het is het einde van een imperium
Opnieuw, opnieuw, opnieuw, opnieuw
Het is het einde van een imperium
Nog een keer
Het is het einde van een imperium
We vallen in het onbekende
Een ander einde dat zich begint te ontvouwen
We vallen in het onbekende (het is het einde)
Een ander einde dat zich begint te ontvouwen
Het is het einde van een imperium
We vallen in het onbekende (het is het einde)
Een ander einde dat zich begint te ontvouwen
Het is het einde
We vallen in het onbekende (het is het einde)
Een ander einde dat zich begint te ontvouwen
Het is het einde van een imperium
Het is het einde van een imperium
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt