Hieronder staat de songtekst van het nummer I Believe You , artiest - Celldweller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celldweller
This is my excuse to testify
been a beaten down boy
and i don’t know why
that’s alright, that’s alright
Well the truth was a lie and i don’t know
how it got me to follow
and it’s true that the lie that was sold me will never let me go What i needed you to say
was hidden far away
This is why i’ve had to justify,
my head is shaken, yeah but that’s alright
What i needed to believe was hidden far from me That’s alright cuz i believe you
Take advantage of a malleable mind
been a weakened sucker boy without a spine
that’s alright, that’s alright
Tell me that I’ve got to fight your fights,
and now i’m a bleeding boy without a life
but that’s alright, that’s alright
Well the truth was a lie and i don’t know
how it got me to follow
and it’s true that the lie that was sold me will never let me go What i needed you to say
was hidden far away
This is why i’ve had to justify,
my head is shaken, yeah but that’s alright
What i needed to believe was hidden far from me That’s alright cuz i believe you
Don’t feel bad because i won’t cry
I’ll do your will
and not ask why,
but that’s alright because i believe you
What i needed you to say
was hidden far away
This is why i’ve had to justify,
my head is shaken, yeah but that’s alright
What i needed to believe was hidden far from me That’s alright, that’s alright.
What i needed you to say
was hidden far away
This is why i’ve had to justify,
my head is shaken, yeah but that’s alright
What i needed to believe was hidden far from me That’s alright cuz i believe you
That’s alright cuz i believe you
That’s alright, that’s alright.
Dit is mijn excuus om te getuigen
een in elkaar geslagen jongen geweest
en ik weet niet waarom
dat is goed, dat is goed
Nou, de waarheid was een leugen en ik weet het niet
hoe het me ertoe bracht om te volgen
en het is waar dat de leugen die me werd verkocht me nooit zal laten gaan Wat ik wilde dat je zei
was ver weg verborgen
Dit is waarom ik moest rechtvaardigen,
mijn hoofd is geschud, ja maar dat is goed
Wat ik moest geloven was ver van mij verborgen Dat is goed want ik geloof je
Profiteer van een kneedbare geest
een verzwakte sukkel geweest zonder ruggengraat
dat is goed, dat is goed
Zeg me dat ik je gevechten moet uitvechten,
en nu ben ik een bloedende jongen zonder leven
maar dat is goed, dat is goed
Nou, de waarheid was een leugen en ik weet het niet
hoe het me ertoe bracht om te volgen
en het is waar dat de leugen die me werd verkocht me nooit zal laten gaan Wat ik wilde dat je zei
was ver weg verborgen
Dit is waarom ik moest rechtvaardigen,
mijn hoofd is geschud, ja maar dat is goed
Wat ik moest geloven was ver van mij verborgen Dat is goed want ik geloof je
Voel je niet rot, want ik zal niet huilen
Ik zal uw wil doen
en niet vragen waarom,
maar dat is goed, want ik geloof je
Wat ik wilde dat je zei?
was ver weg verborgen
Dit is waarom ik moest rechtvaardigen,
mijn hoofd is geschud, ja maar dat is goed
Wat ik moest geloven was ver van mij verborgen. Dat is goed, dat is goed.
Wat ik wilde dat je zei?
was ver weg verborgen
Dit is waarom ik moest rechtvaardigen,
mijn hoofd is geschud, ja maar dat is goed
Wat ik moest geloven was ver van mij verborgen Dat is goed want ik geloof je
Dat is goed, want ik geloof je
Dat is goed, dat is goed.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt