Hieronder staat de songtekst van het nummer Go Away , artiest - Celeste Buckingham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celeste Buckingham
There’s a reason we don’t hang out no more
You’ve changed since I left this house and this home
This house ain’t no home, uh
This house ain’t no home
You tried my patience, you kept your mouth shut
Left my heart broken, no words are enough
To mend what you done, uh
To mend what you done, so…
Go away, leave me with myself
Go away, don’t need this hell, so
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
Go away, leave me with myself
Go away, don’t need this hell, so
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things
You’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
Don’t know how much more, much more I can take
Makin' me sick in my, sick in my brain
I’m sick in the brain, yeah
I’m sick in the brain
You got me twistin' myself out of shape
Tryna adjust to your conceited ways
Why you in my way?
Yeah
Why you in my way?
So…
Go away, leave me with myself
Go away, don’t need this hell, so
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
Go away, leave me with myself
Go away, don’t need this hell, so
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things
You’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
Screw you, yeah, ain’t got time for these
These feelings, why you gotta be hatin' on me for me?
Know what I said, I always say what I mean
Why you gotta go and ruin everything?
Why you, yeah, ain’t got time for these
You used to swear you gotta be all over me for me
Know what I said, and always say what I mean
Why you gotta go and ruin everything?
Go ahead, then, go now
I don’t want you 'round no
It’s enough that you keep comin' back like it ain’t no thing
Go ahead, then, get out
I don’t wanna know how
You keep crawlin' in
Despite me sayin' I want you to, to
Go away
Go away
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
Go away
Go away
Go away, just go away, now
Go away, now, go away
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently
You know our love was killin' me
But you took advantage of me anyway
And now you’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things differently, differently
You did things
You’re just wishin' you did things differently
You did things differently, differently
Baby
When did this get so crazy?
Why you be sayin', «Maybe»?
I don’t like this, it’s too messy
Too crazy
But, baby
When did this get so crazy?
Why you be sayin', «Maybe»?
I don’t like this, it’s too messy
Too crazy for me
Er is een reden waarom we niet meer met elkaar omgaan
Je bent veranderd sinds ik dit huis en dit huis heb verlaten
Dit huis is geen thuis, uh
Dit huis is geen thuis
Je probeerde mijn geduld, je hield je mond dicht
Mijn hart gebroken, geen woorden zijn genoeg
Om te herstellen wat je hebt gedaan, uh
Om te herstellen wat je hebt gedaan, dus...
Ga weg, laat me met mezelf
Ga weg, heb deze hel niet nodig, dus
Ga weg, ga gewoon weg, nu
Ga weg, ga nu weg
Ga weg, laat me met mezelf
Ga weg, heb deze hel niet nodig, dus
Ga weg, ga gewoon weg, nu
Ga weg, ga nu weg
Je weet dat onze liefde me vermoordde
Maar je hebt toch misbruik van me gemaakt
En nu wens je gewoon dat je de dingen anders had gedaan
Je deed het anders
Je weet dat onze liefde me vermoordde
Maar je hebt toch misbruik van me gemaakt
En nu wens je gewoon dat je de dingen anders had gedaan
Je deed de dingen anders, anders
Je deed de dingen anders, anders
Je deed de dingen anders, anders
Je deed dingen
Je wenst gewoon dat je de dingen anders had gedaan
Je deed de dingen anders, anders
Weet niet hoeveel meer, veel meer ik aankan
Maak me ziek in mijn, ziek in mijn brein
Ik ben ziek in de hersenen, ja
Ik ben ziek in de hersenen
Je hebt me mezelf uit vorm laten draaien
Probeer je aan te passen aan je verwaande manieren
Waarom zit je op mijn manier?
Ja
Waarom zit je op mijn manier?
Dus…
Ga weg, laat me met mezelf
Ga weg, heb deze hel niet nodig, dus
Ga weg, ga gewoon weg, nu
Ga weg, ga nu weg
Ga weg, laat me met mezelf
Ga weg, heb deze hel niet nodig, dus
Ga weg, ga gewoon weg, nu
Ga weg, ga nu weg
Je weet dat onze liefde me vermoordde
Maar je hebt toch misbruik van me gemaakt
En nu wens je gewoon dat je de dingen anders had gedaan
Je deed het anders
Je weet dat onze liefde me vermoordde
Maar je hebt toch misbruik van me gemaakt
En nu wens je gewoon dat je de dingen anders had gedaan
Je deed de dingen anders, anders
Je deed de dingen anders, anders
Je deed de dingen anders, anders
Je deed dingen
Je wenst gewoon dat je de dingen anders had gedaan
Je deed de dingen anders, anders
Fuck you, yeah, heb hier geen tijd voor
Deze gevoelens, waarom moet je me haten voor mij?
Weet wat ik zei, ik zeg altijd wat ik bedoel
Waarom moet je gaan en alles verpesten?
Waarom heb je hier geen tijd voor?
Vroeger zwoer je dat je helemaal over me heen moet zijn voor mij
Weet wat ik zei, en zeg altijd wat ik bedoel
Waarom moet je gaan en alles verpesten?
Ga je gang dan, ga nu
Ik wil niet dat je 'rond nee'
Het is genoeg dat je steeds terugkomt alsof het niets is
Ga je gang, ga dan weg
Ik wil niet weten hoe
Je blijft erin kruipen
Ondanks dat ik zeg dat ik wil dat je, om
Ga weg
Ga weg
Ga weg, ga gewoon weg, nu
Ga weg, ga nu weg
Ga weg
Ga weg
Ga weg, ga gewoon weg, nu
Ga weg, ga nu weg
Je weet dat onze liefde me vermoordde
Maar je hebt toch misbruik van me gemaakt
En nu wens je gewoon dat je de dingen anders had gedaan
Je deed het anders
Je weet dat onze liefde me vermoordde
Maar je hebt toch misbruik van me gemaakt
En nu wens je gewoon dat je de dingen anders had gedaan
Je deed de dingen anders, anders
Je deed de dingen anders, anders
Je deed de dingen anders, anders
Je deed dingen
Je wenst gewoon dat je de dingen anders had gedaan
Je deed de dingen anders, anders
Baby
Wanneer is dit zo gek geworden?
Waarom zeg je 'misschien'?
Ik vind dit niet leuk, het is te rommelig
Te gek
Maar schat
Wanneer is dit zo gek geworden?
Waarom zeg je 'misschien'?
Ik vind dit niet leuk, het is te rommelig
Te gek voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt